Supreme Court dismisses complaint on delay as proceedings were already concluded by a final decision.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the complaint regarding procedural delay because the underlying criminal proceedings had already concluded with a final ruling on December 1, 2009. The applicant argued for recognition of delay, but the court noted that the statutory condition for filing such a complaint requires the proceedings to be ongoing. Consequently, the court ruled that the complaint could not be processed as the prerequisite of an active investigation was no longer met.
Legislator-Regeste
KI-generiertart. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki; a skarga na przewlekłość postępowania może być wniesiona tylko w toku postępowania, którego dotyczy, a zatem nie jest dopuszczalna, gdy postępowanie zostało zakończone prawomocnym postanowieniem.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Sygn. akt KSP 14/15 POSTANOWIENIE Dnia 18 grudnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Józef DołhySSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie skargi S. H. na przewlekłość postępowania przed Sądem Najwyższym, sygn. akt III KZ 75/09 po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 18 grudnia 2015 r. p o s t a n o w i ł : pozostawić skargę bez rozpoznania, albowiem postępowanie przed Sądem Najwyższym zostało zakończone prawomocnym postanowieniem z dnia 1 grudnia 2009 r., sygn. akt III KZ 75/09, a zatem nie został spełniony warunek określony w art. 5 ust. 1 z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U.2004.179.184 ze zm.), zgodnie z którym skargę na przewlekłość postępowanie wnosi się w toku postępowania, którego dotyczy skarga.aw