Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KS 2/16 KI-generiert

Defense appeal dismissed as inadmissible because indictment arrived before the new procedural code's effective date.

Geschäftsnummer IV KS 2/16
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the defense's appeal regarding the admissibility of a single-judge appellate ruling. The defense argued the ruling violated procedural rules, but the indictment was filed in December 2014, prior to the new Criminal Procedure Code chapter. Consequently, the old procedural rules applied, rendering the specific objection inadmissible under the law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 25 ust. 1, 2 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego; Art. 530 § 2, 531 § 1, 534 § 1, 539f k.p.k.: If the indictment was filed before the new procedural code chapter entered into force, the old rules apply, and specific appeals regarding the new chapter's provisions are inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
Criminal Procedure Code Admissibility of Appeal Single Judge Ruling Statutory Transition Inadmissible Objection

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 25 ust. 1, 2 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego
L.‎oskarżonego z art. 256 § 1 k.k.
Art. 530 § 2 k.p.k.
539f k.p.k., skargę pozostawił bez rozpoznania, albowiem nie odpowiada ona wymienionemu w art. 530 § 2 k.p.k. przepisowi art.
Art. 531 § 1 k.p.k.
To zaś oznacza, że w tej sprawie stronie nie przysługuje skarga na wyrok sądu odwoławczego uchylający wyrok sądu pierwszej instancji i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania.Kierując się powyższym Sąd Najwyższy na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 534 § 1 k.p.k.
z art. 534 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 539f k.p.k.
z art. 539f k.p.k., skargę pozostawił bez rozpoznania, albowiem nie odpowiada ona wymienionemu w art.
art. 256 § 1 k.k
L.‎oskarżonego z art. 256 § 1 k.k.
art. 29 § 1 k.p.k
zarzucił obrazę przepisów prawa procesowego, stanowiącą bezwzględną przyczyną odwoławczą, a mianowicie art. 29 § 1 k.p.k.
art. 476 § 2 k.p.k
z art. 476 § 2 k.p.k., poprzez wydanie zaskarżonego wyroku w składzie jednoosobowym bez stosownego zarządzenia prezesa sądu okręgowego.
art. 531 § 1 k.p.k
To zaś oznacza, że w tej sprawie stronie nie przysługuje skarga na wyrok sądu odwoławczego uchylający wyrok sądu pierwszej instancji i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania.Kierując się powyższym Sąd Najwyższy na podstawie art. 531 § 1 k.p.k.
art. 534 § 1 k.p.k

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV KS 2/16 POSTANOWIENIE Dnia 22 listopada 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz w sprawie G. L.‎oskarżonego z art. 256 § 1 k.k. i inne‎w przedmiocie dopuszczalności skargi obrońcy oskarżonego‎od wyroku Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 28 czerwca 2016 r., ‎uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w O.‎z dnia 9 marca 2016 r. p o s t a n o w i ł: I. skargę pozostawić bez rozpoznania; II. kosztami sądowymi postępowania w przedmiocie skargi obciążyć oskarżonego G. L. UZASADNIENIESąd Rejonowy w O. wyrokiem z dnia 9 marca 2016 r., sygn. akt II K …/14, uniewinnił oskarżonego G.

L. od popełnienia zarzucanych mu czynów. Apelację od tego wyroku złożył prokurator. Sąd Okręgowy w K. wyrokiem z dnia 28 czerwca 2016 r., sygn. akt IV Ka …/16, uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu w O. do ponownego rozpoznania.W skardze na ten wyrok obrońca oskarżonego G. L. zarzucił obrazę przepisów prawa procesowego, stanowiącą bezwzględną przyczyną odwoławczą, a mianowicie art. 29 § 1 k.p.k. w zw. z art. 476 § 2 k.p.k., poprzez wydanie zaskarżonego wyroku w składzie jednoosobowym bez stosownego zarządzenia prezesa sądu okręgowego.

Prokurator Prokuratury Okręgowej wniósł o nieuwzględnienie skargi.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.W związku z wniesioną skargą należy stwierdzić, iż w myśl art. 25 ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 437), która weszła w życie w dniu 15 kwietnia 2016 r., w postępowaniach, o których mowa w ust. 1 art. 25 ww. ustawy, stosuje się przepisy rozdziału 55a ustawy zmienianej w art. 1, tj. kodeksu postępowania karnego. Przepis art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. stanowi natomiast, że jeżeli na podstawie dotychczasowych przepisów po dniu 30 czerwca 2015 r. skierowano akt oskarżenia, wniosek o wydanie wyroku skazującego, wniosek o warunkowe umorzenie postępowania lub wniosek o umorzenie postępowania przygotowawczego i orzeczenie środka zabezpieczającego, postępowanie toczy się według przepisów dotychczasowych do prawomocnego zakończenia postępowania.

W tej sytuacji, wobec treści art. 25 ustawy z dnia 11 marca 2016 r. przyjąć należy, iż przepisy rozdziału 55a kodeksu postępowania karnego stosuje się do spraw, w których postępowanie sądowe zostało wszczęte po dniu 30 czerwca 2015 r. ((tak też Sąd Najwyższy w postanowieniach: z dnia 28 lipca 2016 r., IV KZ 39/16, LEX nr 2076412, z dnia 24 sierpnia 2016 r., IV KS 1/16, z dnia 14 września 2016 r., V KS 1/16, z dnia 20 października 2016 r., V KS 2/16).W przedmiotowej sprawie akt oskarżenia przeciwko G. L. wpłynął do Sądu Rejonowego w O. w dniu 31 grudnia 2014 r. (k. 130).

To zaś oznacza, że w tej sprawie stronie nie przysługuje skarga na wyrok sądu odwoławczego uchylający wyrok sądu pierwszej instancji i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania.Kierując się powyższym Sąd Najwyższy na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 534 § 1 k.p.k. w zw. z art. 539f k.p.k., skargę pozostawił bez rozpoznania, albowiem nie odpowiada ona wymienionemu w art. 530 § 2 k.p.k. przepisowi art. 429 § 1 k.p.k. (jest niedopuszczalna z mocy ustawy). kc