Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KO 7/26 KI-generiert

Supreme Court dismisses retrial request due to lack of impartiality grounds and procedural failure to submit formal request.

Geschäftsnummer IV KO 7/26
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the applicant's request for a retrial, citing the lack of specific circumstances proving a judge's lack of impartiality. Although the court ordered a defense attorney to draft a formal request, the applicant failed to submit it within the strict seven-day deadline. Consequently, the court ruled that the request was ineffective and the original final judgment stands.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 530 § 2 k.p.k.: The mere fact of a judge's appointment by executive or legislative bodies does not constitute a violation of impartiality guarantees unless specific pressure or instructions are proven; procedural requests for retrial must be formally submitted within the statutory period or are deemed ineffective.

Schlagwörter

KI-generiert
retrial request dismissal judicial impartiality appointment procedure procedural deadline ineffective request defense attorney duty final judgment

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
W swoim żądaniu odwołał się do przesłanki z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. z uwagi na nienależytą obsadę sądu odwoławczego, która była już przedmiotem analizy w sprawie IV KO 81/24, zakończonej zarządzeniem z 4 kwietnia 2025 r.
Art. 530 § 2 k.p.k.
akt IV K 123/21, na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw.
Art. 545 § 1 k.p.k.
z art. 545 § 1 k.p.k. z a r z ą d z i ł: odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania.
Art. 530 § 3 k.p.k.
Na mocy art. 530 § 3 k.p.k. w zw.
Art. 99 § 2 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
akt IV K 123/21, na podstawie art. 530 § 2 k.p.k.
art. 120 § 2 k.p.k
art. 545 § 1 k.p.k
Na mocy art. 530 § 3 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. na niniejsze zarządzenie przysługuje zażalenie w terminie 7 dni od daty jego doręczenia. [WB][r.g.] ‎
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
W swoim żądaniu odwołał się do przesłanki z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 99 § 2 k.p.k

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
C-272/19, VQ against Land Hessen, judgment of 9 July 2020

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

IV KO 7/26 ZARZĄDZENIE Dnia 23 marca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski działając z upoważnienia Przewodniczącego Wydziału IV Izby Karnej Sądu Najwyższego w związku z wnioskiem Z.W. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego ‎w Katowicach z 24 listopada 2022 r. sygn. akt II AKa 428/22, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Gliwicach z 15 lipca 2022 r. sygn. akt IV K 123/21, na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 120 § 2 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. z a r z ą d z i ł: odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania.

UZASADNIENIE

Z.W., pismem z 29 grudnia 2025 r. zatytułowanym „skarga dot. wznowienia postępowania” wniósł o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 24 listopada 2022 r. sygn. akt II AKa 428/22, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Gliwicach z 15 lipca 2022 r. sygn. akt IV K 123/21 oraz o wyznaczenie mu adwokata z urzędu celem sporządzenia wniosku spełniającego warunki formalne. W swoim żądaniu odwołał się do przesłanki z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. z uwagi na nienależytą obsadę sądu odwoławczego, która była już przedmiotem analizy w sprawie IV KO 81/24, zakończonej zarządzeniem z 4 kwietnia 2025 r. stwierdzającym brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania.

W zarządzeniu tym odniesiono się do udziału w składzie orzekającym SSA X. Y., powołanego na urząd z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3). Stwierdzenie w nim zawarte, w tym konkluzja, pozostają aktualne. Ponieważ Sąd Najwyższy nie stwierdził, a wnioskujący nie wykazał żadnych konkretnych okoliczności związanych z powołaniem na urząd sędziego wskazujących na naruszenie gwarancji bezstronnego rozpoznania sprawy, w szczególności, aby okoliczności kwestionowanych powołań mogłyby mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy albo miały taki osoby trzecie, podniesione okoliczności w żaden sposób nie uprawniają do kwestionowania w tej sprawie niezawisłości i bezstronności żadnego sędziego.

Jeżeli bowiem po mianowaniu zainteresowany nie podlega żadnej presji i nie otrzymuje instrukcji w ramach wykonywania swoich obowiązków, sam fakt, iż władze wykonawcze lub ustawodawcze uczestniczą w procesie mianowania sędziego nie może prowadzić do powstania zależności sędziego od tych władz, ani do wzbudzenia wątpliwości co do jego bezstronności (zob. wyrok TSUE z 9 lipca 2020 r., C - 272/19, VQ przeciwko Land Hessen, w pkt 54). Zarządzeniem z 19 lutego 2026 r., w związku z tym, ponownym, pismem skazanego, któremu w uprzednim postępowaniu przed Sądem Najwyższym w przedmiocie wznowienia postępowania o sygn.

IV KO 81/24, obejmującym badanie tożsamych okoliczności, na które powołuje się obecnie, wyznaczono obrońcę z urzędu, wezwano Z.W. do przedłożenia wniosku o wznowienie postępowania, sporządzonego przez adwokata lub radcę prawnego z wyboru, w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania, pod rygorem uznania wniosku za bezskuteczny, z informacją, że Sąd Najwyższy nie ma obowiązku ponownego wyznaczenia adwokata z urzędu w celu wymuszenia złożenia wniosku o wznowienie postępowania. Wobec tego, że skazanemu przedmiotowe zarządzenie doręczono w dniu 25 lutego 2026 r. (k. 27 akt SN), jednak nie uzupełnił wymaganego braku formalnego w terminie, należało uznać jego wniosek za bezskuteczny.Z uwagi na powyższe, wobec tego, że skazany nie skorzystał z szansy sporządzenia wniosku przez obrońcę z wyboru, po uprzednim wyznaczeniu mu obrońcy z urzędu do analizy podstaw wznowienia tego samego postępowania karnego, należało rozstrzygnąć jak na wstępie.Ubocznie należy zaznaczyć, że skazany powinien mieć świadomość tego, że składanie kolejnych pism z powołaniem się na tę samą okoliczność będzie skutkowało wydawaniem w przyszłości kolejnych tego typu zarządzeń, a z uwagi na powody wskazane w niniejszym uzasadnieniu i treść art. 99 § 2 k.p.k. mogą one nie zawierać uzasadnienia.

Na mocy art. 530 § 3 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. na niniejsze zarządzenie przysługuje zażalenie w terminie 7 dni od daty jego doręczenia. [WB][r.g.] ‎