Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KO 69/22 KI-generiert

Supreme Court dismisses stay of execution request due to lack of clear grounds for retrial.

Geschäftsnummer IV KO 69/22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court rejected the defense's request to stay the execution of a final prison sentence pending a retrial. The defense argued that new evidence warranted a retrial under specific procedural articles, claiming immediate execution would cause irreparable harm. The court held that a stay is only justified if there is a clear prospect of a successful retrial, which was not demonstrated by the arguments presented.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 545 § 1 k.p.k.: A stay of execution pending a retrial is an exceptional measure requiring clear grounds for retrial and proof that continued execution causes irreparable harm.

Schlagwörter

KI-generiert
stay of execution retrial grounds irreparable harm procedural exception final judgment Wiederaufnahme des Verfahrens neues rechtliches Vorbringen strafrechtliches Revisionsgesuch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 532 § 1 k.p.k.
akt II AKa 207/19 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 545 § 1 k.p.k.
z art. 545 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić.
art. 197 § 3 pkt 1 k.k
P.skazanych z art. 197 § 3 pkt 1 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
akt II AKa 207/19 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 545 § 1 k.p.k
art. 545 § 1 k.p.k., znajduje zastawianie również do wniosku o wznowienie postępowania, Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia wniosku o wznowienie.
art. 523 § 1 k.p.k
43, akta SN), obrońca sformułował wniosek w trybie art. 523 § 1 k.p.k., o wtrzymanie wobec tych skazanych wykonania prawomocnego orzeczenia argumentując go zasadnością wniosku o wznowienie.
art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k
art. 439 § 1 k.p.k
Obrońca nie uzasadnił również, aby opisywane przez niego okoliczności, zbiorczo przez niego zaliczone do uchybień z art. 439 § 1 k.p.k., nakazywały Sądowi Najwyższemu zastosowanie omawianej instytucji.Nie znajdując zatem podstaw do uwzględnienia wniosku, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.[as]
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV KO 69/22 POSTANOWIENIE Dnia 13 września 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie M. C. i K. P.skazanych z art. 197 § 3 pkt 1 k.k. i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 września 2022 r.,‎wniosku obrońcy skazanych o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 14 czerwca 2019 r., sygn. akt II K 82/17 utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Białymstoku‎z dnia 30 stycznia 2020 r., sygn. akt II AKa 207/19 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Obrońca M. C. oraz K. P. wniósł do Sądu Najwyższego wniosek o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej wymienionymi prawomocnymi wyrokami, skazującymi wymienionych za czyny z art. 197 § 3 pkt 1 k.k. i in., na kary łączne po 12 lat pozbawienia wolności. Jednocześnie 1 września 2011 r. (k. 43, akta SN), obrońca sformułował wniosek w trybie art. 523 § 1 k.p.k., o wtrzymanie wobec tych skazanych wykonania prawomocnego orzeczenia argumentując go zasadnością wniosku o wznowienie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek nie jest zasadny.W myśl art. 532 § 1 k.p.k., który stosownie do treści art. art. 545 § 1 k.p.k., znajduje zastawianie również do wniosku o wznowienie postępowania, Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia wniosku o wznowienie.

Jak podnosi się natomiast w licznym orzecznictwie, rozwiązanie zawarte w art. 523 § 1 k.p.k., jako odstępstwo od reguły natychmiastowej wykonalności wyroku (art. 9 § 1 i 2 k.k.w.), ma charakter wyjątku i nastąpić może jedynie w sytuacji stwierdzenia zasadności sformułowanych we wniosku o wznowienie podstaw, a zarazem przy jednoczesnym wykazaniu, że dalsze wykonanie orzeczenia pociągnęłoby dla skazanego niekorzystne i zarazem nieodwracalne skutki. Wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku może być zatem skuteczny, jeśli rysuje się realna perspektywa wznowienia postępowania sądowego.Analiza podniesionych przez obrońcę we wniosku o wznowienie argumentów, nie przekonuje o możliwości oczywistego wręcz stwierdzenia podstaw wznowienia (mających zdaniem obrońcy wynikać z „art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.”) w takim stopniu, który prowadziłby do automatycznego uwzględnienia wniosku w tym przedmiocie.

Tylko taka natomiast sytuacja w połączeniu z nieodwracalnymi skutkami związanymi z wykonaniem zaskarżonego orzeczenia, mogłaby spowodować uwzględnienie wniosku złożonego w trybie art. 532 § 1 k.p.k. W tej materii nie jest wystarczające samo przekonanie autora wniosku o istnieniu podstaw świadczących o niesłuszności skazania M. C. i K. P., które szczegółowej weryfikacji, w kontekście przedstawionych nowych dowodów i faktów, podlegać będzie dopiero w związku z jego merytorycznym rozpoznaniem. Obrońca nie uzasadnił również, aby opisywane przez niego okoliczności, zbiorczo przez niego zaliczone do uchybień z art. 439 § 1 k.p.k., nakazywały Sądowi Najwyższemu zastosowanie omawianej instytucji.Nie znajdując zatem podstaw do uwzględnienia wniosku, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.[as]