Supreme Court dismisses transfer request due to judge's familial relationship with defendant ensuring impartiality.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the lower court's request to transfer the case to another court. The lower court argued that the vice-president of the court handling the appeal was the defendant's brother, creating a conflict of interest. The Supreme Court agreed that this relationship could undermine public confidence in the impartiality of the proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 37 k.p.k.; When a judge or court official has a close familial relationship with a party, the court must transfer the case to ensure public confidence in judicial impartiality.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV KO 30/18 POSTANOWIENIE Dnia 26 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie A. S. oskarżonego o przestępstwo z art. 231 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 kwietnia 2018 r. wniosku Sądu Okręgowego w K. z dnia 8 marca 2018 r., sygn. akt IX Ka …/18, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać powyższą sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w T. UZASADNIENIEWniosek Sądu Okręgowego w K. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu uzasadniono w szczególności tym, że wiceprezesem Sądu Okręgowego w K., do którego wpłynęła apelacja obrońcy oskarżonego, jest brat oskarżonego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek należało uwzględnić.Z przyczyn szczegółowo umotywowanych we wniosku sądu właściwego do rozpoznania apelacji, a syntetycznie przywołanych wyżej, rozpoznanie niniejszej sprawy w Sądzie Okręgowym w K. mogłoby stworzyć przekonanie o braku warunków do jej bezstronnego rozstrzygnięcia (nie przesądzając w tym miejscu, czy byłoby to przekonanie obiektywnie uzasadnione).
Tymczasem za „dobro wymiaru sprawiedliwości” w rozumieniu przywołanego przepisu art. 37 k.p.k. należy także rozumieć potrzebę ukształtowania w opinii społecznej przekonania o obiektywnym działaniu sądów i bezstronności w rozpoznaniu każdej sprawy. Uwzględniając powyższe, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. KC