Supreme Court dismisses judge recusal request due to lack of specific statutory grounds and internal contradiction.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the judge's request to recuse himself from a retrial case, citing the absence of any substantive justification. Although the judge mentioned potential conflicts or coincidences of interest, he failed to specify which interests were involved or how they related to the assigned judge. The court ruled that such vague and internally contradictory statements do not meet the statutory requirements for recusal under the Code of Criminal Procedure.
Legislator-Regeste
KI-generiertart. 40 k.p.k.; art. 41 k.p.k.; A request for a judge's recusal must explicitly identify specific circumstances indicating a conflict of interest or justified doubts about impartiality; vague assertions of conflicting interests without concrete details fail to satisfy statutory requirements.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV KO 21/19 POSTANOWIENIE Dnia 5 czerwca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie D. W.o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 8 października 2015 r. (sygn. II AKa […]) utrzymującego w mocy orzeczenie Sądu Okręgowego w G. V Wydział Zamiejscowy w R. z dnia 7 kwietnia 2015 r. (sygn. V Ko […]) po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 czerwca 2019 r. wniosku o wyłączenie od rozpoznania sprawy o wznowienie postępowania Sędziego Sądu Najwyższego J.
B.na podstawie art. 42 § 4 k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIED. W. składając wniosek o wyłączenie od rozpoznania w sprawie wznowieniowej Sędziego Sądu Najwyższego J. B. w istocie nie podał żadnego uzasadnienia tego żądania.Wskazał co prawda, że w sprawie „może zachodzić konflikt interesów albo zbieżność interesów”, ale trudno takie oświadczenie potraktować jako uzasadnienie wniosku o wyłączenie sędziego. Nie wiadomo bowiem na jakie interesy powołuje się wnioskodawca i jaki miałyby one mieć związek z osobą sędziego wyznaczonego do rozpoznania sprawy.
Co więcej, zacytowane zdanie jest wewnętrznie sprzeczne, bowiem „zbieżność” interesów jest przeciwieństwem ich „konfliktu”.Stanowczo stwierdzić należy, że wniosek o wyłącznie sędziego, musi jednoznacznie wskazywać na to, jakie wnioskodawca dostrzega okoliczności, które powodują w jego ocenie, że sędzia powinien być wyłączony z mocy ustawy (art. 40 k.p.k.) lub też, jakie powody powodują w jego ocenie, iż istnieją uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności (art. 41 k.p.k.).Przedmiotowy wniosek takich okoliczności nie wskazuje nawet w minimalnym stopniu.Kierując się przedstawionymi względami Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.