Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KO 204/25 KI-generiert

Supreme Court dismisses prisoner's ex officio retrial request due to lack of mandatory defense absence.

Geschäftsnummer IV KO 204/25
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court issued a ruling dismissing the prisoner's request for an ex officio retrial of the appeal proceedings regarding his conditional release. The prisoner argued that the lower court failed to order psychiatric examinations, claiming this omission violated his right to defense under specific procedural articles. The court rejected this claim because the prisoner's defense attorney was present at all relevant hearings, thereby negating the statutory prerequisite for such a retrial.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 439 § 1 pkt. 10 k.p.k.; Art. 8 § 2 pkt. 2 k.k.w.: A request for ex officio retrial based on the absence of mandatory defense is inadmissible if the defense attorney was actually present at the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
ex officio retrial mandatory defense conditional release appeal psychiatric examination Supreme Court ruling

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 542 § 3 k.p.k.
w sprawie IV Kow 624/24 w przedmiocie odwołania warunkowego zwolnienia - na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. stwierdzam brak podstaw do wznowienia z urzędu tego postępowania;
art. 439 § 1 pkt. 10 k.p.k.
Podstawą wznowienia z urzędu tego postępowania – według skazanego – jest wystąpienie „bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt.
art. 6 k.p.k.
art. 8 § 2 pkt. 2 k.k.w.
Zdaniem skazanego, wadliwość postępowania sądu polegać miała na zaniechaniu wydania postanowienia o skierowaniu go na badania psychiatryczne do czego obligowała sąd sytuacja zdrowotna skazanego, w sytuacji, w której w postępowaniu wykonawczym na podstawie art. 8 § 2 pkt 2 k.p.k.
art. 542 § 3 k.p.k
w sprawie IV Kow 624/24 w przedmiocie odwołania warunkowego zwolnienia - na podstawie art. 542 § 3 k.p.k.
art. 6 k.p.k
art. 8 § 2 pkt 2 k.p.k
Zdaniem skazanego, wadliwość postępowania sądu polegać miała na zaniechaniu wydania postanowienia o skierowaniu go na badania psychiatryczne do czego obligowała sąd sytuacja zdrowotna skazanego, w sytuacji, w której w postępowaniu wykonawczym na podstawie art. 8 § 2 pkt 2 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k
Sygnalizacja istnienia uchybienia z art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k.
art. 8 § 2 pkt 2 k.k
Z akt sprawy wynika, że po uzyskaniu informacji o przebywaniu skazanego w Zakładzie Karnym w Łodzi na oddziale psychiatrycznym, skazanemu, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego IV Wydziału Penitencjarnego i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych z dnia 10 lipca 2024 r., na podstawie art. 8 § 2 pkt 2 k.k.w.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

IV KO 204/25 ZARZĄDZENIE Dnia 19 stycznia 2026 r.

1. W związku z pismem skazanego J.O. z dnia 10 listopada 2025 r., sygnalizującym potrzebę wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 15 października 2024 r., sygn. akt II AKzw 1510/24 w przedmiocie zażalenia obrońcy skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Bielsku- Białej z 23 lipca 2024 r. w sprawie IV Kow 624/24 w przedmiocie odwołania warunkowego zwolnienia - na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. stwierdzam brak podstaw do wznowienia z urzędu tego postępowania;

2. Odpis zarządzenia przesłać skazanemu z pouczeniem o braku zażalenia oraz jego obrońcy. SSN Jarosław Matras

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 10 listopada 2025 r. skazany J.O. zwrócił się do Sądu Najwyższego o wznowienie z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 15 października 2024 r., sygn. akt II AKzw 1510/24 w przedmiocie rozpoznania zażalenia obrońcy skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej z 23 lipca 2024 r. w sprawie o sygn. akt IV Kow 624/24 co do odwołania warunkowego zwolnienia. Podstawą wznowienia z urzędu tego postępowania – według skazanego – jest wystąpienie „bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt. 10 w zw. z art. 6 k.p.k.)”.

Zdaniem skazanego, wadliwość postępowania sądu polegać miała na zaniechaniu wydania postanowienia o skierowaniu go na badania psychiatryczne do czego obligowała sąd sytuacja zdrowotna skazanego, w sytuacji, w której w postępowaniu wykonawczym na podstawie art. 8 § 2 pkt 2 k.p.k. wyznaczono mu obrońcę z urzędu. Sygnalizacja istnienia uchybienia z art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. okazała się niezasadna, bowiem w niniejszej sprawie nie doszło do wystąpienia bezwzględnej przesłanki odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. w postaci braku obligatoryjnej obecności obrońcy, a więc nie zachodzi możliwość wznowienia przedmiotowego postępowania wykonawczego z urzędu.Zgodnie z art. 8 § 2 pkt 2 k.k.w., w postępowaniu wykonawczym przed sądem skazany musi mieć obrońcę, jeśli zachodzi uzasadniona wątpliwość co do jego poczytalności.

Z akt sprawy wynika, że po uzyskaniu informacji o przebywaniu skazanego w Zakładzie Karnym w Łodzi na oddziale psychiatrycznym, skazanemu, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego IV Wydziału Penitencjarnego i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych z dnia 10 lipca 2024 r., na podstawie art. 8 § 2 pkt 2 k.k.w. wyznaczono obrońcę z urzędu w postępowaniu wykonawczym. Obrońca skazanego, co wynika z zapisu w protokołach posiedzenia z dnia 23 lipca 2024 r. (k.

31) oraz posiedzenia odwoławczego z dnia 15 października 2024 r. (k.

49) obecna była na obu tych terminach co powoduje, że brak jest podstaw do stwierdzenia zaistnienia na etapie postępowania wykonawczego bezwzględnej przyczyny odwoławczej wskazywanej przez skazanego (z art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k.). Innych podstaw do wznowienia z urzędu także nie stwierdzono.Z tych powodów należało stwierdzić brak podstaw do wznowienia postępowania z urzędu. SSN Jarosław Matras[WB][a.ł]‎