Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KO 20/21 KI-generiert

Supreme Court dismisses request for state-appointed defense in retrial due to defendant's available funds.

Geschäftsnummer IV KO 20/21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court rejected the defendant's request for a state-appointed defense during a retrial proceeding. Although the defendant claimed inability to pay legal fees, the prison administration confirmed he possessed over 3,300 PLN in unencumbered funds. The court ruled that these resources were sufficient to cover the costs of the retrial defense, thereby negating the statutory requirement for state assistance.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 78 § 1 k.p.k.; Art. 81 § 1 k.p.k.: A request for a state-appointed defense in a retrial is denied if the accused can demonstrate, through available funds, the ability to bear defense costs without compromising their or their family's necessary maintenance.

Schlagwörter

KI-generiert
state-appointed defense retrial proceedings financial means assessment costs of defense Supreme Court ruling indigent defense criteria criminal procedure code Recht auf einen Verteidiger

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 78 § 1 k.p.k.
D.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 marca 2021 r..,‎wniosku skazanego,‎w przedmiocie wyznaczenia obrońcy z urzędu w postępowaniu o wznowienie postępowaniana podstawie art. 78 § 1 k.p.k. a contrario w zw.
Art. 81 § 1 k.p.k.
z art. 81 § 1 k.p.k. postanawia nie uwzględnić wniosku.
art. 78 § 1 k.p.k
D.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 marca 2021 r..,‎wniosku skazanego,‎w przedmiocie wyznaczenia obrońcy z urzędu w postępowaniu o wznowienie postępowaniana podstawie art. 78 § 1 k.p.k.
art. 81 § 1 k.p.k
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV KO 20/21 POSTANOWIENIE Dnia 30 marca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie skazanego M. D.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 marca 2021 r..,‎wniosku skazanego,‎w przedmiocie wyznaczenia obrońcy z urzędu w postępowaniu o wznowienie postępowaniana podstawie art. 78 § 1 k.p.k. a contrario w zw. z art. 81 § 1 k.p.k. postanawia nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 27 stycznia 2021 r., sygn. akt II Ko (...) Sąd Okręgowy w N. przekazał Sadowi Najwyższemu wniosek skazanego M. D. o wznowienie postępowania karnego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 30 października 2002 r., sygn. akt II AKa (...) utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w N. z dnia 13 lutego 2002 r., sygn. akt II K (…), jako właściwemu do rozstrzygnięcia sprawy.W związku z zawartym w piśmie skazanego wnioskiem o ustanowienie mu adwokata z urzędu w celu sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania i jednoczesnym brakiem informacji uzasadniających przedmiotowy wniosek, w tym w szczególności odnośnie sytuacji materialnej skazanego, Przewodniczący Wydziału IV Izby Karnej Sądu Najwyższego zarządzeniem z dnia 27 lutego 2021 r. zwrócił się do Dyrektora Zakładu Karnego w N., w którym aktualnie przebywa M.

D. o udzielenie informacji, czy osadzony jest zatrudniony odpłatnie, jaki jest stan jego konta oraz czy posiada, a jeśli tak, to jakie obciążenia finansowe.W dniu 23 marca 2021 r. wpłynęło pismo z Zakładu Karnego w N., w którym Zastępca Dyrektora wskazał, że osadzony M. D. jest aktualnie zatrudniony odpłatnie, na koncie do jego dyspozycji pozostaje kwota 3.348,54 zł a powyższe środki są wolne od zajęć egzekucyjnych (23).Sad Najwyższy zważył co następuje. Zgodnie z art. 78 § 1 k.p.k. oskarżony, który nie ma obrońcy z wyboru, może żądać, aby wyznaczono mu obrońcę z urzędu, jeżeli w sposób należyty wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów obrony bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania siebie i rodziny.

Powyższy przepis znajduje odpowiednie zastosowanie w postępowaniu wznowieniowym.Przesłanką uzasadniającą ustanowienie obrońcy z urzędu jest więc skuteczne wykazanie przez osobę występującą z takim żądaniem, że nie jest w stanie ponieść kosztów obrony bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania siebie i rodziny. Skazany M. D. formułując wniosek o wyznaczenie obrońcy z urzędu nie przedstawił żadnych informacji odnośnie swojego aktualnego stanu majątkowego, posiadanych środków czy istniejących zobowiązań. Z informacji przedstawionej przez Zastępcę Dyrektora Zakładu Karnego w N., w którym obecnie przebywa skazany, wynika, że ma on na swoim koncie zasoby pieniężne w kwocie 3.348,54 zł, a powyższe środki są wolne od zajęć egzekucyjnych.

Są to niewątpliwie środki, które winny wystarczyć mu na pokrycie kosztów związanych z ustanowieniem obrońcy w celu sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 30 października 2002 r., sygn. akt II AKa (...). To sprawiło, że brak jest podstaw do uwzględnienia postulatu skazanego i wyznaczenia mu obrońcy z urzędu.Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak na wstępie.