Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KO 111/22 KI-generiert

Supreme Court allows transfer of criminal case to another court to avoid conflict of interest due to judge's familial relation.

Geschäftsnummer IV KO 111/22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court granted the request to transfer the criminal case to a different court of equal jurisdiction. The Regional Court in Bielsko-Biała initiated the transfer because the presiding judge was the brother of the victim, raising concerns about public perception of impartiality. The Court ruled that such familial relationships create a high probability of negative public opinion, necessitating a transfer under Article 37 of the Code of Criminal Procedure to uphold the good administration of justice.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 37 k.p.k.; Although no objective lack of capacity exists, the Supreme Court may transfer a case to another court when a judge's familial relation to a party creates a high probability of negative public perception, thereby serving the good administration of justice.

Schlagwörter

KI-generiert
conflict of interest good administration of justice familial relation transfer of jurisdiction public perception impartiality Code of Criminal Procedure Beilegung des Zuständigkeitskonflikts

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 37 k.p.k.
akt IX Kp 416/22, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: wniosek uwzględnić i przekazać sprawę do merytorycznego rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu – Sądowi Rejonowemu w Wadowicach.
art. 37 k.p.k
akt IX Kp 416/22, na podstawie art. 37 k.p.k.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV KO 111/22 POSTANOWIENIE Dnia 28 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński w sprawie zażalenia pełnomocnika pokrzywdzonego B. M. ‎na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do złożenia zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 28 listopada 2022 r.,‎wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego w Bielsku – Białej ‎z dnia 19 września 2022 r., sygn. akt IX Kp 416/22, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: wniosek uwzględnić i przekazać sprawę do merytorycznego rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu – Sądowi Rejonowemu w Wadowicach.

UZASADNIENIESąd Rejonowy w Bielsku – Białej wystąpił z inicjatywą przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Wskazał, że w sprawie, w której rozpoznaniu będzie podlegało zażalenie pełnomocnika pokrzywdzonego B. M. na postanowienie odmawiające przywrócenia terminu do założenia zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia o czyny z art. 191 § 1 o 190a § 1 k.k., wystąpiły szczególne okoliczności. Pokrzywdzony jest bowiem bratem orzekającej od wielu lat w sądzie właściwym sędzi A.

M. Okoliczność ta wywołuje obawę o społeczny odbiór działalności orzeczniczej Sądu Rejonowego w Bielsku – Białej w niniejszej sprawie. Tego rodzaju zastrzeżenia zgłaszane były pisemnie przez osobę podejrzewaną (k. 18,19). W sprawie dotyczącej tych samych stron postępowania Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 14 lipca 2022 r., IV KO 77/22, przychylił się nadto do wniosku, wskazując że choć brak jest podstaw do kwestionowania zdolności sądu właściwego do obiektywnego procedowania, to jednak zachodzi wysokie prawdopodobieństwo pojawienia się, nie tylko u osób zainteresowanych lecz szerzej w opinii publicznej, tego rodzaju wątpliwości w sytuacji pozostawienia sprawy w kognicji tego sądu, co nie służyłoby dobru wymiaru sprawiedliwości.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Powyższa inicjatywa zasługiwała na uwzględnienie. Zaprezentowane przez Sąd Rejonowy w Bielsku – Białej okoliczności uzasadniały zastosowanie określonego w art. 37 k.p.k. odstępstwa od zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo. Kierując się przesłanką w postaci dobra wymiaru sprawiedliwości, uznać należało - analogicznie jak uczynił to Sąd Najwyższy w sprawie IV KO 77/22 - za niepożądaną sytuację rozpoznania środka odwoławczego przez sąd, w którym służbę orzeczniczą sprawuje sędzia, będąca siostrą skarżącego pokrzywdzonego.

Tego rodzaju niezręcznych sytuacji, mogących implikować, choćby nawet nieuzasadniony, negatywny społeczny wydźwięk, przez dbałość o właściwe postrzeganie działalności orzeczniczej sądu, należy unikać - poprzez wykorzystanie instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k. Mając na uwadze podniesione argumenty celowe było przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu – Sądowi Rejonowemu w Wadowicach. ał