Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV KK 66/22 KI-generiert

Criminal appeal dismissed due to defendant's death occurring after filing but before judgment.

Geschäftsnummer IV KK 66/22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the criminal appeal filed by the prosecutor against the defendant, C. K. The appeal was lodged on December 17, 2021, but the defendant died on July 31, 2022, before the court could render a decision. The court ruled that death constitutes a statutory ground for terminating criminal proceedings under Article 17 of the Code of Criminal Procedure, which applies retroactively to appeals filed prior to the death. Consequently, the proceedings were terminated, and the state was ordered to bear the costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.; Art. 529 k.p.k.: The death of the accused occurring after the filing of a criminal appeal but before its adjudication necessitates the termination of the appeal proceedings, unless the appeal was filed in the defendant's favor.

Schlagwörter

KI-generiert
termination of criminal proceedings death of accused criminal appeal dismissal procedural prerequisite costs of appeal Verfügung von Todes wegen Verfahrensrügen prozessuale Untätigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.
akt XXI K 257/10, na podstawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw.
art. 529 k.p.k.
Wyjątkiem jest sytuacja z art. 529 k.p.k., w myśl którego wniesieniu i rozpoznaniu kasacji na korzyść oskarżonego nie stoi na przeszkodzie okoliczność wyłączająca ściganie.
art. 637 § 1 k.p.k.
wydatkami postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa, stosownie do treści art. 637 § 1 k.p.k. w zw.
art. 636 § 1 k.p.k.
z art. 636 § 1 k.p.k. UZASADNIENIEProkurator Okręgowy w Katowicach wniósł w dniu 16 grudnia 2021 r.
art. 638 k.p.k.
O kosztach Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 638 k.p.k.[as]
art. 18 § 3 k.k
K., wobec którego umorzono postępowanie karne o czyn z art. 18 § 3 k.k.
art. 21 § 2 k.k
art. 271 § 1 k.k
z art. 271 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 października 2022 r.
art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k
akt XXI K 257/10, na podstawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.
art. 637 § 1 k.p.k
wydatkami postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa, stosownie do treści art. 637 § 1 k.p.k.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV KK 66/22 POSTANOWIENIE Dnia 13 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie C. K., wobec którego umorzono postępowanie karne o czyn z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 21 § 2 k.k. w zw. z art. 271 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 października 2022 r. ‎kwestii umorzenia postępowania karnego wszczętego wniesieniem kasacji przez Prokuratora Okręgowego w Katowicach na niekorzyść oskarżonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 22 czerwca 2021 r. sygn. akt II AKa 320/20 zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 2 grudnia 2019 r. sygn. akt XXI K 257/10, na podstawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 529 a contrario k.p.k. p o s t a n o w i ł:

1. umorzyć postępowanie kasacyjne wobec C. K.;

2. wydatkami postępowania kasacyjnego obciążyć Skarb Państwa, stosownie do treści art. 637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k. UZASADNIENIEProkurator Okręgowy w Katowicach wniósł w dniu 16 grudnia 2021 r. kasację na niekorzyść C. K., wobec którego umorzono postępowanie karne wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 22 czerwca 2021 r., sygn. akt II AKa 320/20 o czyn z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 21 § 2 k.k. w zw. z art. 271 § 1 k.k. W dniu 30 sierpnia 2021 r. Urząd Stanu Cywilnego Jastrzębie-Zdrój przekazał Sądowi Najwyższemu odpis skrócony aktu zgonu, z którego wynika, że C.

K. zmarł w dniu […] 2022 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Śmierć oskarżonego, stanowiąca ujemną przesłankę procesową określoną ‎w art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. skutkuje zawsze umorzeniem postępowania karnego. Dotyczy to również postępowania kasacyjnego, jeżeli do zgonu doszło po wniesieniu kasacji, a przed jej rozpoznaniem. Wyjątkiem jest sytuacja z art. 529 k.p.k., w myśl którego wniesieniu i rozpoznaniu kasacji na korzyść oskarżonego nie stoi na przeszkodzie okoliczność wyłączająca ściganie. Z uwagi na to, że w dniu wniesienia kasacji (17 grudnia 2021 r.) na niekorzyść m.in.

C. K. była ona dopuszczalna, a okoliczność z art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. ujawniła się po jej wniesieniu (zgon skazanego w dniu 31 lipca 2022 r.), konieczne było umorzenie wobec niego postępowania kasacyjnego. O kosztach Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 638 k.p.k.[as]