Criminal appeal dismissed as obviously groundless; defendant bears costs; state pays lawyer fees.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless, upholding the lower court's conviction. The defendant, M.G., was found guilty under Article 280 § 1 of the Criminal Code for a specific offense, while the defense argued for a reversal. The court rejected the appeal because the legal grounds were clearly untenable, resulting in the defendant bearing the procedural costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 400 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 400 § 2 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the lower court's decision is legally sound and the appeal lacks any merit, thereby upholding the final judgment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV KK 342/20 POSTANOWIENIE Dnia 18 grudnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2020 r. sprawy M.G. skazanego za popełnienie przestępstwa z art. 280 § 1 k.k. i innych, z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego, od wyroku Sądu Okręgowego w G. Ośrodek Zamiejscowy w R., z dnia 19 grudnia 2019 r., sygn. akt V.2 Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ż., z dnia 31 maja 2019 r., sygn. akt II K (...) postanowił 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć skazanego M. G. kosztami postępowania kasacyjnego; 3. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. M.W. z Kancelarii Adwokackiej w R. kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa zł 80/100), w tym 23% VAT, z tytułu wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji.