Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV CSK 516/13 KI-generiert

Supreme Court dismisses cassation appeal on prior precedent grounds regarding damages for family members of deceased victims.

Geschäftsnummer IV CSK 516/13
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the cassation appeal without examination, ruling that the legal issue was already settled by a prior ruling. The appellant argued for damages for family members of a deceased victim based on pre-2008 laws, but the court found no new legal questions. Consequently, the appeal was rejected because the matter had been definitively resolved in a previous decision.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 448 w zw. z art. 24 § 1 k.c.; Art. 398 § 2 k.p.c.: The Supreme Court may refuse to examine a cassation appeal if the legal issue has already been resolved by a prior ruling, thereby precluding further consideration.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal dismissal prior precedent binding family member damages personal rights violation civil procedure law

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 448 w zw. z art. 23 k.c.
oraz odpowiednio zmienił rozstrzygnięcie o kosztach procesu i kosztach sądowych, oddalając w pozostałej części obie apelacje.W skardze kasacyjnej opartej na zarzutach naruszenia art. 448 w zw. z art. 23 k.c. oraz art.
Art. 446 k.c.
Art. 398 § 2 k.p.c.
499).Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
Art. 98 w zw. z art. 108 § 1, art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.
Art. 59 ustawy z dnia 23 listopada 2002r. o Sądzie Najwyższym
art. 23 k.c
art. 446 k.c
art. 24 § 1 k.c
art. 3989 § 2 k.p.c
499).Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV CSK 516/13 POSTANOWIENIE Dnia 21 lutego 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z powództwa J. W., małoletniego E. W., W. W., małoletniej R. W., S. W., I. W., M. W., X. W. i Y. W.‎przeciwko P. […] Spółce Akcyjnej w W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 lutego 2014 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 23 stycznia 2013 r., sygn. akt I ACa […], 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2) zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów solidarnie kwotę 3 600 zł (trzy tysiące sześćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 23 stycznia 2013 r. Sąd Apelacyjny w […] w wyniku apelacji obu stron zmienił częściowo wyrok Sądu pierwszej instancji w ten sposób, że podwyższył o 40 000 zł zadośćuczynienie zasądzone na rzecz powódki J. W. oraz odpowiednio zmienił rozstrzygnięcie o kosztach procesu i kosztach sądowych, oddalając w pozostałej części obie apelacje.W skardze kasacyjnej opartej na zarzutach naruszenia art. 448 w zw. z art. 23 k.c. oraz art. 446 k.c. strona pozwana, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, wskazała na potrzebę dokonania wykładni powyższych przepisów oraz występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne sprowadzające się do pytania o możliwość zasądzenia zadośćuczynienia za naruszenie dóbr osobistych najbliższych członków rodziny poszkodowanego zmarłego w wyniku nieszczęśliwych zdarzeń, które miały miejsce przed nowelizacją kodeksu cywilnego, tj. przed 3 sierpnia 2008 r., skoro obowiązujące wówczas przepisy nie przewidywały takiej możliwości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania prowadzi do oceny, że skarżąca nie wykazała istnienia przesłanek przedsądu, na które się powołała.Przedstawione przez nią zagadnienie zostało już rozstrzygnięte przez Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 3 lipca 2011 r.

III CZP 32/11 (OSNC 2012/1/10), w której stwierdzono, że sąd może przyznać najbliższemu członkowi rodziny zmarłego zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę na podstawie art. 448 w zw. z art. 24 § 1 k.c. także wtedy, gdy śmierć nastąpiła przed dniem 3 sierpnia 2008 r. wskutek uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia. Skarżąca nie przedstawiła poważnej, pogłębionej analizy prawnej tego zagadnienia ani istotnych, nie rozważonych przez Sąd Najwyższy argumentów podważających stanowisko zajęte w uchwale, a zatem brak jest także podstaw do rozważenia możliwości przedstawienia tego zagadnienia do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów Sądu Najwyższego (art. 59 ustawy z dnia 23 listopada 2002r. o Sądzie Najwyższym, jedn. tekst:

Dz. U. z 2013 r., poz. 499).Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie znajdując też okoliczności, które w ramach przedsądu obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu.Na wniosek powodów zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną zasądzono na ich rzecz solidarnie od strony pozwanej zwrot kosztów postępowania kasacyjnego na podstawie art. 98 w zw. z art. 108 § 1, art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. [aw]db