Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of clear legal grounds under Art. 3989 § 1 k.p.c.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by J.D. against the Gmina Miejska Łomża. The appellant argued the lower court's decision was obviously unreasonable under Article 3989 § 1(4) of the Code of Civil Procedure, but failed to provide distinct legal reasoning separate from the merits. The court ruled that the appeal's justification merely repeated procedural complaints without demonstrating a qualified violation of law, thus failing the threshold for cassation review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal based on obvious unreasonableness must present independent legal arguments proving a qualified violation of law, rather than merely repeating substantive complaints.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV CSK 244/15 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z powództwa J. D.przeciwko Gminie Miejskiej Łomżao zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 października 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstokuz dnia 28 października 2014 r., sygn. akt I ACa 730/13, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania
UZASADNIENIE
W skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 28 października 2014 r. powód J.D. uzasadnił wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania jej oczywistą zasadnością.Uzasadnienie wniosku opartego na przyczynie przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. wymaga przedstawienia argumentacji prawnej zmierzającej do wykazania kwalifikowanego, ewidentnego naruszenia przepisów prawa, możliwego do stwierdzenia bez merytorycznej analizy zaskarżonego orzeczenia i podstaw skargi. Zakres badania sprawy w ramach przedsądu nie pozwala Sądowi Najwyższemu na tym etapie postępowania na ocenę zasadności zarzutów kasacyjnych.
Z tego względu uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, które odwołuje się do przesłanki oczywistej zasadności skargi, nie może być sformułowane w sposób wymagający takiej oceny, ale powinno koncentrować się na argumentacji prawnej odrębnej od merytorycznej motywacji skargi. Z tymi założeniami pozostaje w sprzeczności uzasadnienie wniosku zawarte w skardze powoda, sprowadzające się do powtórzenia niektórych zarzutów procesowych skargi oraz zmodyfikowanej, skróconej wersji ich uzasadnienia, z całkowitym pominięciem aspektu „oczywistości” zarzucanych naruszeń prawa.
Nie stwierdziwszy przyczyn uzasadniających przyjęcie skargi do rozpoznania, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.