Criminal appeal dismissed; execution title against bankrupt company's administrator remains enforceable.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the criminal appeal filed by the defendant administrator against the enforcement of a judgment. The plaintiff sought to invalidate the execution title based on the defendant's status as administrator of a bankrupt company. The court ruled that the criminal appeal did not justify suspending the enforcement proceedings against the administrator's assets.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 481 § 1 k.p.k.; Art. 482 § 1 k.p.k.: A criminal appeal against a judgment ordering the enforcement of a civil title does not automatically suspend the execution proceedings against the specific assets of the defendant administrator.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt IV CSK 224/20 POSTANOWIENIE Dnia 15 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa J. G.przeciwko Syndykowi masy upadłości H. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej w P.o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 października 2020 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 3 października 2019 r., sygn. akt […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; 2. zasądza od pozwanych na rzecz powoda kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.