Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
IV CNP 92/08 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to lack of proven actual damage.

Geschäftsnummer IV CNP 92/08
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint regarding the legality of a final court order. The appellant argued that the lower court's decision caused damage by preventing a challenge to a payment order, despite having already paid the disputed amount. The court ruled that such a complaint requires proof of actual, existing damage rather than hypothetical or future harm, which the appellant failed to provide.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: A complaint for non-compliance with law requires proof of actual damage caused by the judgment; hypothetical or future damage does not satisfy this requirement.

Schlagwörter

KI-generiert
complaint for non-compliance actual damage requirement hypothetical damage final court order payment order challenge

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
Art. 4248 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 4248 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy odrzuca na posiedzeniu niejawnym
Art. 417 § 2 k.c.
naprawienie szkody wyrządzonej tym orzeczeniem (art. 417 1 § 2 k.c.; tak SN w
art. 115 k.c
skargi jest naruszenie przepisu art. 115 k.c.
art. 165 § 1 k.p.c
z art. 165 § 1 k.p.c., art.
art. 397 § 2 k.p.c
oraz art. 397 § 2 k.p.c.
art. 367 § 3 k.p.c
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
art. 4248 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 4248 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy odrzuca na posiedzeniu niejawnym

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt IV CNP 92/08

POSTANOWIENIE

Dnia 17 grudnia 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Teresa Bielska-Sobkowicz

w sprawie ze skargi pozwanego o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego

postanowienia Sądu Okręgowego w E. z dnia 8 maja 2008 r., sygn. akt I Cz (…),

w sprawie z powództwa S. W.

przeciwko A. K.

o zapłatę,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 grudnia 2008 r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 8 maja 2008 r. Sąd Okręgowy w E. oddalił zażalenie

pozwanego A. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w B. z dnia 5 marca 2008 r. w

przedmiocie przywrócenia terminu i odrzucenia sprzeciwu od nakazu zapłaty. Podstawą

skargi jest naruszenie przepisu art. 115 k.c. w zw. z art. 165 § 1 k.p.c., art. 139 § 1 i 2

k.p.c. w zw. z § 9 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca

1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczania pism sądowych przez pocztę

w postępowaniu cywilnym (Dz. U. Nr 62, poz. 697) oraz art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art.

367 § 3 k.p.c. Jak wskazał skarżący, przez wydanie orzeczenia została wyrządzona

szkoda poprzez brak możliwości zaskarżenia nakazu zapłaty, którym zasądzono kwotę

3184 zł, w sytuacji gdy skarżący przed wytoczeniem powództwa zapłacił dochodzoną

kwotę. Zarzucał także, że zażalenie rozpoznane zostało w składzie jednego sędziego,

co stanowi o nieważności postępowania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia

powinna zawierać uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez

wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.). Wymaganie

uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody polega na przedstawieniu wyodrębnionego

wywodu przekonującego, że szkoda została wyrządzona oraz określającego czas jej

powstania, postać i związek przyczynowy z wydaniem orzeczenia niezgodnego z

prawem (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP

38/05, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 141, z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, nie publ., z

dnia 23 września 2005 r., III CNP 5/05, nie publ., z dnia 22 listopada 2005 r., I CNP

19/05, nie publ.). Skarżący tego obowiązku nie spełnił. Wskazała jedynie, że został

wydany w stosunku do niego nakaz zapłaty.

Nie jest spełnieniem omawianego wymagania odwołanie się do szkody

hipotetycznej, a nawet obiektywnie pewnej, ale takiej, która jeszcze nie wystąpiła. W

celu uprawdopodobnienia nie wystarczy również odwołanie się tylko do faktów

powszechnie

znanych

lub

życiowego

doświadczenia.

W

postanowieniu

z 27 października 2005 r., (V CNP 28/2005, niepubl.) Sąd Najwyższy wyjaśnił, że skarga

o stwierdzenie niezgodności prawomocnego

orzeczenia

z prawem nie służy

zapobieganiu wyrządzenia szkody mogącej powstać wskutek wydania orzeczenia

sądowego.

Sąd Najwyższy w składzie rozpoznającym, niniejsza skargę aprobuje pogląd, że

skarżący może powoływać się tylko na taką szkodę, która została już wyrządzona na

skutek wydania zaskarżonego orzeczenia, a nie na szkodę, która może powstać dopiero

w przyszłości.

Skarga

o

stwierdzenie

niezgodności

z prawem

prawomocnego

orzeczenia nie służy bowiem zapobieganiu wyrządzeniu szkody, mogącej powstać na

skutek jego wydania, lecz jest środkiem prawnym, który w razie jego uwzględnienia

będzie stanowić podstawę wystąpienia z powództwem przeciwko Skarbowi Państwa o

naprawienie szkody wyrządzonej tym orzeczeniem (art. 417 1 § 2 k.c.; tak SN w

postanowieniu z dnia 15 lutego 2006 r., IV CNP 7/05, podobnie w postanowieniu SN z

dnia 27 lipca 2007 r., I BU 6/07, OSNP 2008/17-18/271).

Zgodnie z art. 4248 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy odrzuca na posiedzeniu niejawnym

m.in. skargę niespełniającą wymagań określonych w art. 424 5 § 1 k.p.c. Z tych

względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.

Marginalnie już tylko należy wskazać, że przepisy o składzie sądu w niniejszej

sprawie regulują przepisy art. 50510 w związku z art. 4971 i nast. k.p.c., a nie przepisy

przytoczone w skardze.