Cassation appeal dismissed because the lawyer's power of attorney expired before the appeal was served to the pension authority.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal because the lawyer representing the pension authority lacked a valid power of attorney at the time of service. The court found that the lawyer who received the appeal, S. S., was no longer authorized to represent the organ, while the actual authorized representative, I. W., was not listed in the relevant documents. Consequently, the appeal was deemed procedurally premature and returned to the appellate court for proper handling.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 3986 § 3 k.p.c.; A cassation appeal served to a legal representative without a current power of attorney is considered premature and must be returned to the lower court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
III USK 335/25 ZARZĄDZENIE Dnia 24 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik w sprawie z odwołania S. B.od decyzji Dyrektora Zakładu Emerytalno - Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracjio wysokość emerytury policyjnej,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 24 listopada 2025 r.,na skutek skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiuz dnia 25 marca 2025 r., sygn. akt III AUa 1153/24, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. zwraca skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Apelacyjnemu we Wrocławiu jako przedstawione Sądowi Najwyższemu przedwcześnie to jest przed doręczeniem skargi kasacyjnej wnioskodawcy organowi rentowemu, ponieważ radca prawny S. S., której doręczono skargę (k. 223 i k. 341-342) nie reprezentowała już organu rentowego w dacie doręczenia skargi (k. 313). Z akt sprawy wynika, że pełnomocnictwo do reprezentowania organu posiada radca prawny I. W. (k. 208) jako niewymieniona w piśmie organu na k. 313. [a.ł] UZASADNIENIE