Supreme Court transfers social security dispute to another district court under Article 441 of Civil Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the request to transfer the case to a different district court and instead remanded the matter to the District Court in R. The plaintiff, J.B., sought a transfer based on a previous order from the District Court in L. regarding the amount of overdue social security contributions and compensation. The court determined that the original order did not justify a change of venue, thereby upholding the jurisdiction of the District Court in L. and directing the case back to that court for further proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 441 § 1, 2 k.p.c.: A court may transfer a case to another court only if the original order explicitly establishes a valid ground for such transfer; otherwise, the case remains with the originally designated court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III UO 45/20 POSTANOWIENIE Dnia 18 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik w sprawie z odwołania J.B.od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w L.o wysokość należności z tytułu zaległych składek i odszkodowanie,po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 18 września 2020 r.,wniosku Sądu Okręgowego w L. o wyznaczenie innego równorzędnego sądu na podstawie art. 441 § 1 k.p.c. zawartego w postanowieniu Sądu Okręgowego w L.z dnia 20 lipca 2020 r., sygn. akt VIII U […], na podstawie art. 441 § 1 i 2 k.p.c. przekazuje sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w R.