Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III SW 93/15 KI-generiert

Election protest dismissed for failing to allege criminal offenses or election code violations under election law.

Geschäftsnummer III SW 93/15
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the election protest filed by P. N. against the 2015 parliamentary and senatorial elections. The petitioner claimed the election results should be invalidated due to his mother's death from cancer, a fact unrelated to electoral integrity. The Court ruled that the protest did not allege any criminal offenses or procedural violations affecting the vote count as required by law. Consequently, the protest was left without further proceedings because it lacked the necessary legal grounds for review.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 82 § 1 Kodeksu wyborczego; Art. 241 § 3 Kodeksu wyborczego; Art. 243 § 1 Kodeksu wyborczego: An election protest must allege specific criminal offenses or code violations affecting the election results; protests based on personal family circumstances unrelated to electoral integrity are inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
election protest dismissal election code violations criminal offenses election vote count integrity Supreme Court election

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 82 § 1 Kodeksu wyborczego
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 82 § 1 Kodeksu wyborczego przeciwko ważności wyborów, ważności wyborów w okręgu lub wyborowi określonej osoby może być wniesiony protest z powodu:
art. 241 § 3 Kodeksu wyborczego
Przepis art. 241 § 3 Kodeksu wyborczego stanowi, że wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty.
art. 243 § 1 Kodeksu wyborczego
241 i następne Kodeksu wyborczego.Z powyższych względów Sąd Najwyższy pozostawił protest bez dalszego biegu na podstawie art. 243 § 1 Kodeksu wyborczego.
art. 258 Kodeksu wyborczego
241 i następnych Kodeksu wyborczego i z mocy art. 258 tego Kodeksu znajdują zastosowanie również do protestów przeciwko ważności wyborów do Senatu.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III SW 93/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Romualda Spyt (przewodniczący)‎SSN Krzysztof Staryk‎SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec (sprawozdawca) w sprawie z protestu wyborczego P. N.‎przeciwko ważności wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej,‎przy udziale:‎1) Prokuratora Generalnego,‎2) Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 26 listopada 2015 r., postanawia: pozostawić protest bez dalszego biegu.

UZASADNIENIE

P.N. wniósł w dniu 29 października 2015 r. protest wyborczy, w którym domaga się „unieważnienia wygrania wyborów parlamentarnych w 2015 r. przez partię […] z uwagi na okoliczności związane ze śmiercią jego matki „na raka 27.01.12 r.”.Prokurator Generalny oraz Państwowa Komisja Wyborcza wnieśli o pozostawienie protestu bez dalszego biegu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zgodnie z art. 82 § 1 Kodeksu wyborczego przeciwko ważności wyborów, ważności wyborów w okręgu lub wyborowi określonej osoby może być wniesiony protest z powodu:

1) dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wyników wyborów lub 2) naruszenia przepisów kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów. Zasady rozpatrywania protestów przeciwko ważności wyborów do Sejmu określone zostały w art. 241 i następnych Kodeksu wyborczego i z mocy art. 258 tego Kodeksu znajdują zastosowanie również do protestów przeciwko ważności wyborów do Senatu.

Przepis art. 241 § 3 Kodeksu wyborczego stanowi, że wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty. Z kolei art. 243 § 1 tego Kodeksu nakazuje Sądowi Najwyższemu pozostawienie bez dalszego biegu, między innymi, protestu niespełniającego warunków określonych w art. 241.Niniejszy „protest” wykracza poza materię uregulowaną w art. 82 § 1 Kodeksu wyborczego, gdyż nie zawiera zarzutów odnoszących się do określonych w tym przepisie podstaw, na których może być oparty protest wyborczy.

Nie wskazuje się w nim bowiem ani na popełnienie przestępstwa przeciwko wyborom, ani na naruszenie przepisów Kodeksu w zakresie wskazanym w powołanym przepisie. W tej sytuacji zawarte w „proteście” twierdzenia nie mogą być przedmiotem rozpoznania w postępowaniu określającym zasady rozpatrywania protestów przeciwko ważności wyborów, którego dotyczą przepisy art. 241 i następne Kodeksu wyborczego.Z powyższych względów Sąd Najwyższy pozostawił protest bez dalszego biegu na podstawie art. 243 § 1 Kodeksu wyborczego.