Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III SW 76/15 KI-generiert

Supreme Court dismisses referendum protest as premature due to filing before official result publication.

Geschäftsnummer III SW 76/15
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed a protest against the validity of a national referendum filed by M. B. The petitioner argued that the referendum administrator failed to publish the voting location and that the polling station lacked required officials. The court ruled the protest inadmissible because it was submitted before the official results were published in the Official Journal, violating the statutory deadline.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Ustawa o referendum ogólnokrajowym art. 34 ust. 1; Kodeks wyborczy art. 243 § 1: A protest against referendum validity is premature and inadmissible if filed before the official results are published in the Official Journal.

Schlagwörter

KI-generiert
premature protest referendum validity official results publication statutory deadline inadmissible filing

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Ustawa z dnia 14 marca 2003 r. o referendum ogólnokrajowym art. 34 ust. 1
Niniejszy protest jest zatem przedwczesny, ponieważ został złożony przed ogłoszeniem wyniku referendum przez Państwową Komisję Wyborczą w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej, co stanowi naruszenie art. 34 ust.
Kodeks wyborczy art. 243 § 1
1 ustawy o referendum ogólnokrajowym.Z tych względów na podstawie art. 243 § 1 Kodeksu wyborczego w związku z art.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III SW 76/15 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący)‎SSN Zbigniew Hajn (sprawozdawca)‎SSN Zbigniew Myszka w sprawie z protestu M. B.‎z udziałem:

1. Prokuratora Generalnego, 2. Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej, 3. Komisarza Wyborczego w K. ‎przeciwko ważności referendum,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 7 października 2015 r., postanawia: pozostawić protest bez dalszego biegu.

UZASADNIENIE

M.B. 7 września 2015 r. nadał w urzędzie pocztowym w G. protest przeciwko ważności referendum, który wpłynął do Sądu Najwyższego 9 września 2015 r. Składający protest wniósł o unieważnienie referendum z 6 września 2015 r. Podniósł, że brak było dokonanego przez administratora w Spółdzielni Mieszkaniowej „D.” w G. obwieszczenia o miejscu, w którym można oddać swój głos w ramach referendum. Ponadto w lokalu referendalnym obwodu nr […] w G. brakowało mężów zaufania i niezależnych obserwatorów.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Ustawa z dnia 14 marca 2003 r. o referendum ogólnokrajowym (jednolity tekst: Dz.U. z 2015 r., poz. 318) stanowi w art. 34 ust. 1, że protest wnosi się do Sądu Najwyższego na piśmie w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyniku referendum przez Państwową Komisję Wyborczą w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej. Zgodnie z art. 34 ust. 2 tej ustawy do warunków i trybu wnoszenia protestu oraz sposobu jego rozpatrywania i trybu podejmowania uchwały w tej sprawie przez Sąd Najwyższy stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz.U. z 2011 r.

Nr 21, poz. 112 ze zm.). Termin do złożenia protestu rozpoczyna więc bieg od ogłoszenia wyniku referendum przez Państwową Komisję Wyborczą w Dzienniku Ustaw. Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej o wynikach głosowania i wyniku referendum przeprowadzonego w dniu 6 września 2015 r. podane zostało do wiadomości publicznej w Dzienniku Ustaw z 11 września 2015 r. (Dz.U. z 2015 r., poz. 1375). Niniejszy protest jest zatem przedwczesny, ponieważ został złożony przed ogłoszeniem wyniku referendum przez Państwową Komisję Wyborczą w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej, co stanowi naruszenie art. 34 ust. 1 ustawy o referendum ogólnokrajowym.Z tych względów na podstawie art. 243 § 1 Kodeksu wyborczego w związku z art. 34 ust. 2 ustawy o referendum ogólnokrajowym orzeczono jak w sentencji.