Supreme Court transfers social security debt case to another equal court under Art. 441 k.p.c.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the appeal and transferred the case to a different district court in R. The lower court had requested this transfer in a January 2021 decision regarding social security arrears and compensation claims by J. B. and B. B. The court ruled that the transfer was procedurally correct under Article 441 of the Code of Civil Procedure.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 441 § 1 i 2 k.p.c.; The Supreme Court may transfer a case to another court of equal jurisdiction when the lower court requests it, provided the transfer does not violate the principle of equality of courts.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III PUO 3/21 POSTANOWIENIE Dnia 10 czerwca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Halina Kiryło w sprawie z odwołania J. B. i B. B.od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w L.o wysokość należności z tytułu zaległych składek i zadośćuczynienie,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 10 czerwca 2021 r.,wniosku Sądu Okręgowego w . o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu zawartego w postanowieniu Sądu Okręgowego w L.z dnia 7 stycznia 2021 r., sygn. akt VIII U […], na podstawie art. 441 § 1 i 2 k.p.c. przekazuje sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w R.