Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KRS 9/15 KI-generiert

Supreme Court dismisses judge's appeal on transfer, ruling withdrawal of appeal ends proceedings by analogy to civil code.

Geschäftsnummer III KRS 9/15
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the appeal filed by a judge against the Minister of Justice's refusal to transfer him to a different court location. The appellant later withdrew the appeal after the Minister issued a new decision transferring him to a different district. The court applied civil procedure rules by analogy, ruling that the withdrawal of the appeal automatically terminates the proceedings without further review.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 75 § 3, 4 Prawo o ustroju sądów powszechnych; Art. 391 § 2, 398 k.p.c.: Withdrawal of an appeal by a judge against a ministerial decision on transfer terminates the proceedings by analogy to the rules governing the withdrawal of a cassation complaint.

Schlagwörter

KI-generiert
judicial transfer appeal withdrawal Supreme Court procedure analogy to civil code termination of proceedings Minister of Justice judicial post

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 75 § 3 i 4 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych
Zgodnie z art. 75 § 3 i 4 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych, Minister Sprawiedliwości wydaje decyzję o przeniesieniu sędziego na inne miejsce służbowe w przypadkach określonych w § 1 i 2 tego artykułu.
art. 391 § 2 zdanie pierwsze w zw. z art. 398 k.p.c.
i prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego (art. 391 § 2 zdanie pierwsze w zw.
art. 469 k.p.c.
Zgodnie z tymi przepisami cofnięcie skargi kasacyjnej jest dopuszczalne, nie wymaga zgody drugiej strony, nie podlega kontroli Sądu Najwyższego według kryteriów przewidzianych w art. 469 k.p.c. i prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego (art.
art. 469 k.p.c
Zgodnie z tymi przepisami cofnięcie skargi kasacyjnej jest dopuszczalne, nie wymaga zgody drugiej strony, nie podlega kontroli Sądu Najwyższego według kryteriów przewidzianych w art. 469 k.p.c.
art. 39821 k.p.c

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
postanowienia SN z dnia 28 maja 2013 r., III KRS 166/13
postanowienia SN z dnia 28 maja 2013 r., III KRS 166/13, LEX nr 1422051 oraz z dnia 10 czerwca 2014 r., III KRS 73/13, LEX nr 1483408).
postanowienia SN z dnia 10 czerwca 2014 r., III KRS 73/13

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III KRS 9/15 POSTANOWIENIE Dnia 18 marca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Iwulski (przewodniczący)‎SSN Bogusław Cudowski (sprawozdawca)‎SSN Maciej Pacuda w sprawie z odwołania G. B.‎od decyzji Ministra Sprawiedliwości DSO-IV-[…] z dnia 5 grudnia w sprawie odmowy uwzględnienia wniosku o przeniesienie na stanowisko sędziego Sądu Rejonowego w R., Ł., M., S., N., L., P., D., X., K. lub J.,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 18 marca 2015 r., umarza postępowanie.

UZASADNIENIE

G. B., pismem z dnia 15 maja 2014 r., uzupełnionym pismami z dnia 26 września 2014 r. oraz 29 października 2014 r., wniósł, w trybie art. 75 § 1 w zw. z art. 75 § 3 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. Nr 98, poz. 1070 ze zm.), o przeniesienie na inne miejsce służbowe to jest do Sądu Rejonowego w R., ewentualnie do Sądu Rejonowego w Ł., M., N., L., S., P., D., X., K. lub J.. Pismem z dnia 5 grudnia 2014 r. poinformowano wnioskodawcę, że Minister Sprawiedliwości nie uwzględnił jego wniosku. W odwołaniu wnioskodawca zakwestionował nieuwzględnienie złożonego przez niego wniosku o przeniesienie na inne miejsce służbowe. W dniu 16 marca 2015 r. G. B. poinformował Sąd Najwyższy o cofnięciu odwołania, wskazując na wydanie przez Ministra Sprawiedliwości decyzji z dnia 12 marca 2015 r. przenoszącej go na inne miejsce służbowe tj. do Sądu Rejonowego w D..

Sąd Najwyższy zważył co następuje:

Zgodnie z art. 75 § 3 i 4 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych, Minister Sprawiedliwości wydaje decyzję o przeniesieniu sędziego na inne miejsce służbowe w przypadkach określonych w § 1 i 2 tego artykułu. Ustawa nie precyzuje trybu postępowania przed Sądem Najwyższym zainicjowanego odwołaniem sędziego. W związku z tym należy przyjąć, że do postępowania wywołanego wniesieniem odwołania należy stosować odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania cywilnego o postępowaniu przed Sądem Najwyższym wywołane wniesieniem skargi kasacyjnej, z wyłączeniem jedynie przepisów o tzw. przedsądzie (por. postanowienia SN z dnia 28 maja 2013 r., III KRS 166/13, LEX nr 1422051 oraz z dnia 10 czerwca 2014 r., III KRS 73/13, LEX nr 1483408).

Zgodnie z tymi przepisami cofnięcie skargi kasacyjnej jest dopuszczalne, nie wymaga zgody drugiej strony, nie podlega kontroli Sądu Najwyższego według kryteriów przewidzianych w art. 469 k.p.c. i prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego (art. 391 § 2 zdanie pierwsze w zw. z art. 39821 k.p.c.). Stosując powyższe przepisy w drodze analogii do cofnięcia odwołania w tej sprawie, Sąd Najwyższy orzekł o umorzeniu postępowania.aw