Supreme Court dismisses retrial request as new evidence fails to prove innocence of fraud conviction.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the defendant's request for a retrial based on Article 540 § 1 point 2 of the Code of Criminal Procedure. The defense argued that new documents and forum posts proved the defendant did not commit fraud, but the court found these materials irrelevant to the core facts. The court ruled that the new evidence did not demonstrate the defendant's innocence and that retrial proceedings cannot re-evaluate the original factual findings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.; A request for retrial under this provision requires new facts or evidence proving innocence, which must be substantiated beyond mere technical documents or irrelevant internet posts.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KO 62/17 POSTANOWIENIE Dnia 18 października 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Gradzik (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Dariusz KalaSSN Przemysław Kalinowski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 544 § 3 k.p.k.) w sprawie W.S. skazanego z art. 286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 18 października 2017 r., wniosku obrońcy skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 7 grudnia 2016 r., sygn. akt II AKa (…) p o s t a n o w i ł:
1. oddalić wniosek 2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego. UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 6 lipca 2015 r., sygn. akt IV K (…), częściowo zmienionym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 7 grudnia 2016 r., sygn. II AKa (…), W.S. został skazany za czyn z art. 286 § 1 k.k., polegający na tym, że w dniu 14 stycznia 1999 r. w L., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, za pomocą wprowadzenia pracowników serwisu opon - O. w błąd, iż jest przedstawicielem filmy P., wyłudził cztery opony samochodowe, doprowadzając tym samym B.G. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 2560 zł – na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania na okres 2 lat.Obrońca skazanego złożył wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem, wskazując jako jego podstawę prawną art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k.
W uzasadnieniu wskazał na nieznany dotychczas dokument w postaci pisma z M. Sp. z o.o. z dnia 31 maja 2017 r., pochodzącego z Działu Samochodów […], a także na wpisy na forum internetowym z dnia 26 stycznia 2010 r., z których wynikać ma konieczność używania wymienionego tam rodzaju opon w typie pojazdu, jakim w krytycznym czasie dysponował skazany. Zdaniem obrońcy, potwierdza to prawdziwość wyjaśnień skazanego złożonych w Sądzie pierwszej instancji, w których zaprzeczał zarzutowi działania oszukańczego, gdy twierdził, że po nabyciu opon zmierzał do złożenia reklamacji, a w końcu zwrócił opony, jako nie nadające się do jego samochodu.
Wnosząc o wznowienie postępowania obrońca skazanego domagał się uchylenia wyroku Sądu Apelacyjnego oraz wyroku Sądu Okręgowego i uniewinnienia skazanego od popełnienia zarzuconego mu czynu z art. 286 § 1 k.k., ewentualnie uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd I instancji.Odnosząc się do wniosku obrońcy skazanego W. S. prokurator Prokuratury Krajowej wniósł o jego oddalenie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek o wznowienie postępowania nie zasługiwał na uwzględnienie.Powołanie się na art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k., jako podstawę procesową ubiegania się o wznowienie postępowania (propter nova) nakładało na wnioskodawcę powinność wykazania, że nowe fakty lub dowody świadczą o tym, że skazany nie popełnił przypisanego mu czynu.
Warunku tego nie wypełnia powołanie się na treść dołączonego do wniosku dokumentu. Co więcej, wywód zamieszczony we wniosku pozostaje w oderwaniu od przesłanek, którymi kierowały się Sądy obu instancji przy uznaniu skazanego za winnego popełnienia przypisanego czynu.Należy więc przypomnieć, że według poczynionych w wyroku skazującym ustaleń faktycznych, firma „P.” należąca do P.N. nie posiadała samochodu mercedes sprinter, a więc takiego, jakiego używał W.S. w 1999 r. i już z tego względu nie miała powodu, by zlecić mu wymianę opon w takim samochodzie.
Gdy po wystawieniu faktury za usługę wymiany opon przez firmę „O.” obciążającą firmę „P.”, wykonawca usługi B.G. nie uzyskał zapłaty, powiadomiony o tym W. S. zaproponował wypisanie faktury za tę usługę na siebie. Po otrzymaniu faktury usiłował zapłacić za usługę w szczególny narzucony przez siebie sposób, a mianowicie fakturą, którą sam wystawił firmie „O.” za rzekomą, bo faktycznie nie zamówioną poradę prawną dotyczącą kwestii podatkowych. Została ona zwrócona skazanemu przez B.G. z ponownym wezwaniem do zapłaty za wymianę opon.
W odpowiedzi W.S. wysłał pismo, z którego wynikało, że zrywa umowę z firmą „O.”, ale opon nie zwrócił. Osoba, która miała to uczynić w jego imieniu, A.B. vel B., zaprzeczyła tej okoliczności.Przytoczone fakty dostarczyły Sądowi Okręgowemu podstaw do przypisania W.S. przestępstwa oszustwa, a apelacja, w której obrońca oskarżonego kwestionował ustalone okoliczności, została w tej części oddalona przez Sąd Apelacyjny jako odwoławczy. Niczego w obrazie sprawy, a w szczególności w sekwencji ustaleń, przyjętych za podstawę przypisania skazanemu winy za oszustwo, nie może zmienić treść dołączonego do wniosku wznowieniowego pisma z M.
Sp. z o.o. Jego przedmiotem są wyłącznie informacje techniczne dotyczące opon właściwych do modelu samochodu mercedes sprinter, sprzedawanego przez tę Spółkę. Z prezentowanego dowodu nie wynika nic, co choćby potencjalnie mogłoby osłabiać przesłanki na których oparto w wyroku ustalenie faktu głównego, wskazującego na wyłudzenie przez W.S. czterech opon od firmy „O.” przez wprowadzenie jej pracowników w błąd co do podmiotu zamawiającego usługę. Żadnego też związku z realiami sprawy nie mają dołączone do wniosku wpisy na forum internetowym, dotyczące wymiany informacji między posiadaczami samochodu mercedes sprinter o walorach określonych typów opon.Wszystko to prowadzi do konkluzji, że we wniosku o wznowienie postępowania obrońca nie powołał takich nowych faktów lub dowodów, które wskazywałyby na to, że skazany nie popełnił przypisanego mu czynu.
Nie dowiódł zatem zaistnienia w sprawie podstawy wznowienia określonej w art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k., na którą wskazał we wniosku. Nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia inne jeszcze wywody zawarte w uzasadnieniu wniosku. W sprawie o wznowienie postępowania nie jest bowiem dopuszczalne badanie prawidłowości oceny materiału dowodowego dokonanej przez sądy wyrokujące i czynienie odmiennych ustaleń faktycznych, skoro przedmiotem postępowania wznowieniowego jest tylko kwestia zaistnienia in concreto ustawowych podstaw do wznowienia postępowania (por. postanowienia SN: z 25 lutego 2004 r., II KO 75/03, OSNwSK 2004, poz. 401; z 13 maja 2009 r., II KO 31/08, LEX nr 550521).W tym stanie rzeczy wniosek obrońcy skazanego podlegał oddaleniu.O kosztach postępowania wznowieniowego orzeczono na podstawie art. 639 k.p.k. as