Criminal appeal dismissed as obviously groundless; defendant ordered to pay costs, lawyer awarded fees.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless, upholding the lower court's conviction. The defendant, Ł. G., was found guilty under Article 189a § 1 of the Criminal Code, while his lawyer successfully claimed court fees. The court ruled that the appeal lacked merit and ordered the defendant to bear the litigation costs, including VAT.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 § 1 pkt 1 k.k.; Art. 385 § 2 pkt 1 k.k.: An appeal is dismissed as obviously groundless when the facts and law clearly support the lower court's decision, rendering further review unnecessary.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KK 96/12 POSTANOWIENIE Dnia 11 grudnia 2012 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski (przewodniczący)SSN Jarosław MatrasSSN Barbara Skoczkowska (sprawozdawca)Protokolant Teresa Jarosławska przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Jerzego Engelkingaw sprawie Ł. G. skazanego z art. 189 a § 1 kkpo rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 11 grudnia 2012 r.,kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanegood wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 31 sierpnia 2011 r., sygn. akt II AKa […]utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w G.z dnia 17 listopada 2010 r., sygn. akt IV K […], 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. K. P. z Kancelarii Adwokackiej w G. kwotę 738 zł (siedemset trzydzieści osiem), w tym 23% podatku VAT, z tytułu wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji;
3. zwalnia Ł. G. od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
SSN Rafał MalarskiSSN Jarosław MatrasSSN Barbara Skoczkowska