Criminal appeal dismissed; Supreme Court quashes lower court verdict and remands case for retrial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland quashed the appealed criminal verdict and remanded the case to the Court of Appeal for a retrial. The defendants, M. G. and M. D., were convicted under the Drug Control Act for drug-related offenses, while their defense attorneys filed a cassation appeal challenging the lower court's decision. The court decided to overturn the judgment because the cassation appeal raised valid grounds requiring a fresh examination by the appellate court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 53 ust. 1 i 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii; When a cassation appeal raises substantive legal issues that necessitate a new factual or legal assessment, the Supreme Court may quash the lower court's verdict and remand the case for retrial.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KK 8/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 maja 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Michał Laskowski (przewodniczący)SSN Dariusz KalaSSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca)Protokolant Jolanta Grabowska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Józefa Gemryw sprawie M. G. i M. D.skazanych z art. 53 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomaniipo rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 11 maja 2022 r.,kasacji, wniesionych przez obrońcówod wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 4 czerwca 2019 r., sygn. akt II AKa […]zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w T.z dnia 5 października 2018 r., sygn. akt II K […], 1) uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w […] do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym; 2) nakazuje zwrot M.
G. uiszczonej opłaty kasacyjnej; 3) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. T.D., Kancelaria Adwokacka w T., kwotę 1486 zł, w tym 23 % VAT tytułem zwrotu kosztów za pomoc prawną udzieloną z urzędu M. D., w postaci sporządzenia i wniesienia kasacji oraz obrony w postępowaniu kasacyjnym. UZASADNIENIE