Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KK 696/25 KI-generiert

Supreme Court partially allows RPO appeal, quashing penalty order and remanding case for re-evaluation of sentencing.

Geschäftsnummer III KK 696/25
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court partially quashed the lower court's mandatory penalty order against the defendant, K.M., and remanded the case for re-evaluation. The RPO successfully argued that the original sentence violated constitutional principles regarding proportionality and human dignity. Consequently, the court upheld the procedural finding of guilt but nullified the specific penalty amount, directing the regional court to issue a new, constitutionally compliant sentence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 119 § 1 k.w.; Art. 3 ust. 1 Konstytucji RP: While a mandatory penalty order may be issued for specific offenses, the court must ensure the imposed sanction respects the principle of proportionality and does not violate the fundamental right to human dignity.

Schlagwörter

KI-generiert
mandatory penalty order proportionality principle human dignity rights RPO appeal remand for re-evaluation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 119 § 1 k.w.
ukaranego z art. 119 § 1 k.w. kasacji Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść ukaranego od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego Szczecin Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie z dnia 23 stycznia 2025 r., sygn.
Art. 3 ust. 1 Konstytucji RP
Art. 535 § 5 k.p.k.
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k., w sprawie K.M.
art. 535 § 5 k.p.k
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k., w sprawie K.M.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

III KK 696/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2026 r. na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k., w sprawie K.M. ukaranego z art. 119 § 1 k.w. kasacji Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść ukaranego od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego Szczecin Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie z dnia 23 stycznia 2025 r., sygn. akt VI W 1125/24, uchyla zaskarżony wyrok nakazowy w części dotyczącej orzeczenia o karze i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu Szczecin - Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie do ponownego rozpoznania. [WB][a.ł]