Supreme Court joins two separate cassation cases against the same defendant for joint trial efficiency.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court ordered the joinder of two distinct cassation proceedings involving the same convicted defendant, M.W., into a single joint trial. The first case involved a defense appeal against a criminal judgment, while the second was a prosecutor's appeal filed later. The court ruled that combining these cases was necessary for procedural economy and to ensure a comprehensive clarification of the facts.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 200 § 1 k.p.k.; Art. 200 § 2 k.p.k.: The Supreme Court may order the joinder of separate cassation proceedings against the same defendant when it is justified by the need for procedural economy and a complete clarification of the case.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
III KK 566/25 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 października 2025 r., sprawy M.W. skazanego z art. 191 § 1 k.k. i in. z urzędu - w przedmiocie połączenia do wspólnego rozpoznania ze sprawą o sygn. akt III KK 518/25 p o s t a n o w ił 1) połączyć do wspólnego rozpoznania sprawy o sygn. akt III KK 566/25 oraz III KK 518/25 i odtąd postępowanie prowadzić pod sygn. akt III KK 518/25 jako wcześniej w tutejszym Sądzie rozpoczętemu;
2) zakreślić w repertorium III KK jako załatwioną sprawę III KK 566/25. UZASADNIENIEW dniu 30 kwietnia 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła sprawa w której przedmiotem rozpoznania jest wniesiona przez obrońców skazanych: K.S., K.B., S.A. i M.W. kasacja od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 19 lutego 2025 r. wy danego w sprawie IV Ka 669/24, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie z dnia 29 kwietnia 2021 r., sygn. akt II K 40/20/S. Sprawę tą wpisano w repertorium III KK pod sygnaturą III KK 518/25.
W dniu 29 września 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła od tego samego wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 19 lutego 2025 r.- kolejna kasacja, tym razem na niekorzyść skazanego M.W. sporządzona przez Prokuratora Generalnego i została wpisana do repertorium III KK pod sygnaturą III KK 566/25.W tej zaistniałej sytuacji kierując się przekonaniem, iż łączne rozpoznanie obu kasacji jest uzasadnione i pożądane, tak ze względów ekonomii procesowej, jak i związanych z potrzebą zapewnienia warunków do wszechstronnego wy jaśnienia sprawy - należało postanowić jak wyżej. [WB][a.ł]