Supreme Court joins two separate cassations regarding the same appeal judgment for joint trial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court ordered the joining of two cassations filed by the defense and the Public Prosecutor against the same appellate judgment. Both parties argued for a unified review of the appeal decision rendered on November 28, 2016. The court decided to combine the proceedings because the underlying judgments were identical, making a separate review unnecessary.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 400 § 1 k.p.k.; Art. 400 § 2 k.p.k.: When cassations against the same judgment are filed by different parties, the Supreme Court shall join them for a single trial to ensure procedural efficiency.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KK 495/17 POSTANOWIENIE Dnia 20 października 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie R. S. R.skazanego z art. 231 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 20 października 2017 r. z urzędu, kwestii połączenia do wspólnego rozpoznania spraw Sądu Najwyższego zarejestrowanych pod sygn. akt: III KK158/17 i III KK 495/17, p o s t a n o w i ł: połączyć do wspólnego rozpoznania kasacje wniesione przez obrońcę skazanego R. S. R. oraz przez Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 28 listopada 2016 r., sygn. akt II AKa […], zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w B. z dnia 5 października 2015 r., sygn. akt III K […].
UZASADNIENIEDo Sądu Najwyższego wpłynęły w różnych terminach kasacje obrońcy skazanego R. S. R. (30 marca 2017 r.) oraz Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego na niekorzyść wyżej wymienionego (19 października 2017 r.) od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 28 listopada 2016 r., sygn. akt II AKa […], zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w B. z dnia 5 października 2015 r., sygn. akt III K […]. Ponieważ obie kasacje dotyczą tego samego orzeczenia sądu odwoławczego celowe jest ich wspólne rozpoznanie. Z tych względów postanowiono jak na wstępie.[aw]