Supreme Court remands case for prosecution to explain why they rejected the assault charge.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court ordered the return of the case to the appellate court to supplement its reasoning. The prosecution had previously rejected the defendant's appeal regarding the assault charge, but failed to provide sufficient justification for this decision. Consequently, the court remanded the file to ensure the appellate court properly addresses the grounds for dismissing the assault allegation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 449a § 1 k.p.k.; Art. 518 k.p.k.: When a prosecution decision fails to adequately justify the rejection of an appeal, the case must be remanded for a complete explanation of the legal grounds.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KK 352/20 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie M. M. skazanego z art. 200 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 grudnia 2020 r., z urzędu w przedmiocie zwrotu sprawy Sądowi Apelacyjnemu w (…) w celu uzupełnienia uzasadnienia wyroku z dnia 5 listopada 2019 r., sygn. akt II AKa (…), na podstawie art. 449a § 1 w zw. z art. 518 k.p.k. p o s t a n o w i ł zwrócić Sądowi Apelacyjnemu w (…) akta sprawy celem uzupełnienia uzasadnienia wyroku z dnia 5 listopada 2019 r., sygn. akt II AKa (…), poprzez przedstawienie powodów uznania za niezasadny podniesionego w apelacji prokuratora zarzutu obrazy art. 41a § 2 k.k. UZASADNIENIE