Criminal appeal dismissed as obviously groundless; defense costs awarded to state for appointed counsel.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless, upholding the lower court's conviction for attempted murder and other charges. The defense argued for a retrial, but the court found no merit in the cassation grounds. Consequently, the state was ordered to pay the defense attorney's fees for the appeal proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 389 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 390 § 1 pkt 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the facts are clear and the lower court's decision is legally sound, thereby rejecting the appellant's request for a new trial.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
III KK 307/25 POSTANOWIENIE Dnia 8 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska (przewodniczący)SSN Jarosław MatrasSSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca)Protokolant Anna Kowal przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej delegowanego do Prokuratury Krajowej Jerzego Kopcia,w sprawie A. B.skazanego z art. 247 § 2 k.k. i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 8 stycznia 2026 r.,kasacji, wniesionej przez obrońcęod wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczeciniez dnia 14 listopada 2024 r., sygn. akt II AKa 133/24utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Koszaliniez dnia 22 września 2023 r., sygn. akt II K 64/22, I. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; II. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. K. 1476 zł w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za obronę z urzędu skazanego w postępowaniu kasacyjnym; III. zwalnia skazanego od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego. [J.J.][a.ł] Jarosław Matras Barbara Skoczkowska Eugeniusz Wildowicz