Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KK 298/25 KI-generiert

Supreme Court suspends execution of final sentence due to real chance of cassation success on evidence error.

Geschäftsnummer III KK 298/25
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court granted the prosecutor's request to suspend the execution of a final criminal sentence. The court found that the lower court made factual errors regarding evidence evaluation, which could affect the attribution of guilt and legal qualification. Consequently, the court determined there was a real risk of suffering from the sentence's execution if the cassation appeal were successful.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 9 § 1, 2 k.k.w.; Art. 532 § 1 k.p.k.: The institution of suspending execution of a final judgment is exceptional and requires the demonstration of a real chance of the cassation appeal being admitted, particularly when factual errors in evidence evaluation pose a risk of undue suffering to the convicted person.

Schlagwörter

KI-generiert
suspension of execution final criminal sentence cassation appeal factual errors evidence evaluation real chance procedural remedy Fortdauer der Untersuchungshaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 9 § 1, 2 k.k.w.
W myśl art. 9 § 1 i 2 k.k.w.
Art. 532 § 1 k.p.k.
akt II K 159/23, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił wstrzymać wobec skazanego P.
art. 291 § 1 k.k
L.skazanego z art. 291 § 1 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K 159/23, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

III KK 298/25 POSTANOWIENIE Dnia 27 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie P. L.skazanego z art. 291 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 maja 2025 r., wniosku prokuratora o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Gryficach z dnia 23 maja 2023 r., sygn. akt II K 159/23, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił wstrzymać wobec skazanego P. L. wykonanie prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Gryficach z dnia 23 maja 2023 r., sygn. akt II K 159/23.

UZASADNIENIE

Wniosek prokuratora o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku jest zasadny. W myśl art. 9 § 1 i 2 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne, co następuje z chwilą uprawomocnienia się orzeczenia. Z przepisów tych wynika obowiązek wykonania kary i innych środków reakcji karnej orzeczonych prawomocnym wyrokiem. Dlatego też instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, co oznacza konieczność stwierdzenia realnej szansy uwzględnienia kasacji, ocenianej przez pryzmat zarzutów kasacyjnych.

Kontrola akt sprawy przeprowadzona na potrzeby niniejszego postępowania wykazała, że istnieje realne niebezpieczeństwo poniesienia przez skazanego dolegliwości wynikającej z wykonania prawomocnego wyroku, której obecnie nie powinien doznać wobec możliwości uznania zasadności wniesionej kasacji m.in. w zakresie zarzutu błędnej oceny dowodów, której konsekwencją były błędne ustalenia faktyczne mogące mieć wpływ na przypisanie sprawstwa, jak i kwalifikację prawną czynu. Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. [PŁ][r.g.]‎