Criminal appeal dismissed as obviously groundless; costs awarded to the prosecution for the defense's unsuccessful appeal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless, upholding the lower court's conviction. The defense argued against the sentencing or procedural aspects, but the court found no merit in their claims. Consequently, the prosecution was awarded the costs of the cassation proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 400 § 1 k.p.k.; Art. 401 § 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless if the appeal is clearly unfounded based on the established facts and law, thereby avoiding a full review of the merits.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KK 287/21 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk w sprawie T. G. i E. Z. T.oskarżonych z art. 160 § 2 k.k. i innepo rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniuw dniu 30 listopada 2021 r., w trybie art. 535 § 3 k.p.k.,kasacji, wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowegood wyroku Sądu Okręgowego w L.z dnia 16 lutego 2021 r., sygn. akt XI Ka […],utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w C.z dnia 28 lutego 2020 r., sygn. akt II K […], p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zasądzić od oskarżyciela posiłkowego T. T. na rzecz T. G. i E. Z. T. po 720 (siedemset dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu kasacyjnym; 3. obciążyć oskarżyciela posiłkowego T. T. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.