Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KK 248/21 KI-generiert

Supreme Court suspends execution of appeal court judgment due to probable cassation grounds regarding evidence scope.

Geschäftsnummer III KK 248/21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court suspended the execution of the District Court's judgment, which had lifted restrictions on the defendant's contact with the victim and ordered him to leave his residence. The defense argued that the appellate court improperly narrowed the scope of the evidentiary proceedings by rejecting specific evidence requests. The court granted the suspension because the cassation complaints regarding the evidence scope were likely to succeed, despite the distant trial date and lack of current danger to the victim.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 400 § 1 k.p.k.: The Supreme Court may suspend the execution of a judgment when cassation complaints raise substantial doubts about the legality of the proceedings, particularly regarding the scope of evidentiary measures, even if the defendant is not currently detained.

Schlagwörter

KI-generiert
suspension of execution scope of evidence cassation grounds appellate court error procedural safeguards Erwachsenenschutzverfahren Rückzug des Strafantrags Sistierung des Besuchsrechts

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 532 § 1 k.p.k.
akt II K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wobec P.
art. 400 § 1 k.p.k.
art. 200 § 1 k.k
G.skazanego z art. 200 § 1 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III KK 248/21 POSTANOWIENIE Dnia 29 lipca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński w sprawie P. G.skazanego z art. 200 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 lipca 2021 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 16 grudnia 2020 r., sygn. akt V Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 26 lutego 2020 r., sygn. akt II K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wobec P. G. wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 16 grudnia 2021 r., sygn. akt V Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 26 lutego 2020 r., sygn. akt II K (…)

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w G. wyrokiem z dnia 16 grudnia 2020r., sygn. akt V Ka (…), zmienił wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 26 lutego 2020 r., sygn. akt II K (…), poprzez uchylenie zakazu zbliżania się oraz kontaktowania się z pokrzywdzonymi, a także nakazu opuszczenia przez skazanego zajmowanego lokalu, utrzymując jednocześnie w mocy wymierzoną mu karę łączną 3 lat pozbawienia wolności za przestępstwa z art. 200 § 1 k.k.Obrońca skazanego wywiódł od tego wyroku Sądu kasację, w której zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zarzuty z pkt 1 i 2 kasacji odnoszące się do niezasadnego ograniczenia przez Sąd odwoławczy zakresu postępowania dowodowego wynikającego z oddalenia wskazanych w nich wniosków dowodowych należy ocenić jako prowadzące z dużym prawdopodobieństwem do uwzględnienia kasacji. Termin rozpoznania kasacji jest odległy, zaś w sprawie nie stosowano wobec skazanego tymczasowego aresztowania, nie stwarza on też aktualnie zagrożenia dla bezpieczeństwa pokrzywdzonych.Stąd Sąd najwyższy orzekł jak w postanowieniu.