Criminal appeal dismissed; Supreme Court quashes lower court verdict and terminates proceedings due to lack of prosecution grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court quashed the Regional Court's verdict and terminated the criminal proceedings against the defendant. The prosecution argued for a conviction under Article 209 of the Criminal Code, but the court found no sufficient legal basis to proceed. Consequently, the case was closed without a substantive judgment on the merits.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 209 § 1 k.k.; Art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.: When the prosecution fails to establish the elements of the crime or lacks sufficient grounds, the court must terminate the proceedings and dismiss the appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KK 152/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 maja 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz (przewodniczący)SSN Jacek BłaszczykSSN Paweł Wiliński (sprawozdawca)Protokolant Katarzyna Gajewska w sprawie M. P.skazanego z art. 209 § 1 i k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 maja 2021 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k. kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od wyroku Sądu Rejonowego w R.z dnia 25 września 2019 r., sygn. akt II K (…) 1) uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. umarza postępowanie w sprawie; 2) kosztami procesu w sprawie obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE