Supreme Court dismisses prosecutor's appeal as obviously unfounded regarding attempted theft with aggravating circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the prosecutor's cassation appeal as obviously unfounded, ordering the State to bear the costs. The lower court acquitted the defendant of attempted theft involving aggravating circumstances, a decision the prosecutor challenged. The court upheld the acquittal because the evidence did not substantiate the alleged aggravating factors required for conviction.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 400 § 1 k.p.k.; Art. 401 § 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously unfounded when the lower court's decision is clearly correct and the appeal lacks any reasonable prospect of success.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
III KK 100/26 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 14 kwietnia 2026 r., na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. sprawy D.W. uniewinnionego od zarzutu popełnienia czynu z art. 13 § 1 w zw. z art. 230 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 15 października 2025 r., sygn. akt IV Ka 1270/24, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego Szczecin Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie z dnia 21 maja 2024 r., sygn. akt V K 92/23, p o s t a n a w i a: 1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2) obciążyć Skarb Państwa kosztami postępowania kasacyjnego; [WB][r.g.]