Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III CZ 46/12 KI-generiert

Supreme Court allows retrial for newly discovered will proving plaintiff is not heir.

Geschäftsnummer III CZ 46/12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court overturned the appellate court's dismissal of a retrial request filed by J. K. against K. E.-K. regarding a claim for inheritance. The court found that a newly discovered will, which proved the defendant was not the decedent's heir, constituted a valid ground for retrial under Polish civil procedure law. Consequently, the appellate decision denying the retrial was annulled to allow the case to proceed.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 403 § 2 k.p.c.; Art. 394 § 2, 3 k.p.c. in conjunction with Art. 395 § 1 k.p.c.: A party may request a retrial upon discovering new evidence, such as a will, that proves a fundamental fact previously unknown and unavailable, thereby potentially altering the case outcome.

Schlagwörter

KI-generiert
retrial request new evidence inheritance dispute will validity heir status civil procedure Supreme Court

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 403 § 2 k.p.c.
Stosownie do art. 403 § 2 k.p.c. można żądać wznowienia postępowania
Art. 394 § 2 k.p.c.
Z tej przyczyny zaskarżone postanowienie uchylono (art. 394 § 2 i 3 k.p.c.
Art. 394 § 3 k.p.c.
Z tej przyczyny zaskarżone postanowienie uchylono (art. 394 § 2 i 3 k.p.c.
Art. 395 § 1 k.p.c.
z art. 39515 § 1 k.p.c.).
art. 410 § 1 k.p.c
W zażaleniu na to postanowienie skarżący zarzucił naruszenie art. 410 § 1
art. 403 § 2 k.p.c
Stosownie do art. 403 § 2 k.p.c.
art. 39515 § 1 k.p.c
z art. 39515 § 1 k.p.c.).

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
postanowienie SN z dnia 15 maja 1968 r., I Co 1/68
postanowienie SN z dnia 17 stycznia 2001 r., IV CKN 1515/00
postanowienie SN z dnia 19 stycznia 2006 r., IV CZ 143/05

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III CZ 46/12

POSTANOWIENIE

Dnia 8 sierpnia 2012 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Maria Szulc

SSA Andrzej Niedużak

w sprawie ze skargi J. K. o wznowienie postępowania

w sprawie z powództwa K. E.-K.

przeciwko J. K.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 8 sierpnia 2012 r.,

zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Apelacyjnego

z dnia 23 lutego 2012 r.,

uchyla zaskarżone postanowienie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 23 lutego 2012 r. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę J.

K. o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem z dnia 31 stycznia 2012 r.,

jako nieopartą na ustawowej podstawie wznowienia.

W zażaleniu na to postanowienie skarżący zarzucił naruszenie art. 410 § 1

k.p.c. oraz 403 § 2 k.p.c. i wniósł o jego uchylenie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Stosownie do art. 403 § 2 k.p.c. można żądać wznowienia postępowania

w razie późniejszego wykrycia takich okoliczności faktycznych lub środków

dowodowych, które mogłyby mieć wpływ na wynik sprawy, a z których strona nie

mogła skorzystać w poprzednim postępowaniu. Przepis ten skarżący wskazał jako

podstawę wznowienia.

Nowe okoliczności faktyczne lub środki dowodowe, które mogłyby mieć

wpływ na wynik sprawy, to takie fakty, z których strona nie mogła skorzystać

w postępowaniu prawomocnie zakończonym. „Wykrycie" natomiast, o którym mowa

w art. 403 § 2 k.p.c., odnosi się do okoliczności i dowodów w poprzednim

postępowaniu w ogóle nieujawnionych i wówczas nieujawnialnych, bo nieznanych

stronie i dla niej niedostępnych (por. postanowienie SN z dnia 15 maja 1968 r.,

I Co 1/68, OSNCP 1969 nr 2, poz. 36, postanowienie SN z dnia 17 stycznia 2001 r.,

IV CKN 1515/00, niepublikowane, postanowienie SN z dnia 19 stycznia 2006 r.,

IV CZ 143/05, niepublikowane).

Powołana przez skarżącego podstawa wznowienia w postaci wykrycia po

zakończeniu

postępowania

nowego

dowodu

(późniejszego

testamentu,

wskazującego na fakt, że pozwany nie jest spadkobiercą zmarłego S. K.) może

zostać uznana za nowy środek dowodowy w rozumieniu art. 403 § 2 k.p.c. Wykryty

dokument mógł mieć wpływ na wynik sprawy, której przedmiotem było zasądzenie

zachowku, albowiem w sytuacji, w której skarżący nie byłby spadkobiercą S. K.,

nie byłby także legitymowany w sprawie o zachowek. W tym stanie Sąd Apelacyjny

nietrafnie uznał, że w sprawie nie zachodzi podstawa wznowienia postępowania

w rozumieniu art. 403 § 2 k.p.c., stwierdzając, że jej istnienie wyłącza

prawomocność postanowienia stwierdzającego nabycie spadku przez skarżącego.

Z tej przyczyny zaskarżone postanowienie uchylono (art. 394 § 2 i 3 k.p.c.

w zw. z art. 39515 § 1 k.p.c.).