Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III CZ 28/15 KI-generiert

Criminal appeal dismissed for failure to submit required document in correct number of copies within deadline.

Geschäftsnummer III CZ 28/15
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the criminal appeal because the appellant failed to submit the required document in the exact number of copies specified in the court's summons. Although the appellant admitted to missing two copies, the court held that the summons required both the value statement and the specific quantity of seven copies to be fulfilled simultaneously. Consequently, the failure to correct all defects within the one-week deadline resulted in the automatic rejection of the appeal under the relevant procedural code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.; A criminal appeal is rejected if the appellant fails to remove all specified defects, including submitting documents in the exact number of copies required by the summons, within the prescribed time limit.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal rejection defect removal deadline document copy requirement procedural compliance automatic dismissal

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Sąd drugiej instancji postanowieniem wydanym na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c. odrzucił skargę kasacyjną uczestnika B.
Art. 39814 k.p.c.
W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c. i w zw.
art. 3986 § 2 k.p.c
Sąd drugiej instancji postanowieniem wydanym na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., odrzucając skargę kasacyjną.
art. 130 § 1 k.p.c
Zdaniem żalącego, uzupełnił on brak skargi przez wskazanie wartości przedmiotu zaskarżenia, a inny brak pisma uzupełniającego, polegający na niedołączeniu dwóch egzemplarzy tego pisma, wymagał wezwania pełnomocnika przez Sąd do uzupełnienia tego braku na podstawie art. 130 § 1 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 39814 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III CZ 28/15 POSTANOWIENIE Dnia 18 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Wojciech Katner‎SSN Marta Romańska w sprawie z wniosku J. K. i H. K.‎przy uczestnictwie Skarbu Państwa - Starosty C., B. M. i E. G.‎o rozgraniczenie,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 czerwca 2015 r.,‎zażalenia uczestnika B. M. na postanowienie Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 12 lutego 2015 r., oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Sąd drugiej instancji postanowieniem wydanym na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. odrzucił skargę kasacyjną uczestnika B. M. w sprawie o rozgraniczenie. Stwierdził, że wezwał tego uczestnika do wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia, pismem sporządzonym w 7 egzemplarzach w terminie tygodniowym, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący nie wykonał prawidłowo w zakreślonym terminie tego wezwania, ponieważ przedłożył 5 egzemplarzy pisma wskazującego wartość przedmiotu zaskarżenia, pomimo wezwania go do przedłożenia 7 egzemplarzy tego pisma.

Takie uchybienie wezwaniu skutkowało odrzuceniem skargi kasacyjnej. W zażaleniu na to postanowienie żalący przyznaje fakt omyłkowego niedołączenia 2 egzemplarzy pisma. W jego ocenie nie skutkuje to jednak możliwością przyjęcia nieuzupełnienia braków skargi kasacyjnej, bez wezwania go do uzupełnienia tego kolejnego braku. Zdaniem żalącego, uzupełnił on brak skargi przez wskazanie wartości przedmiotu zaskarżenia, a inny brak pisma uzupełniającego, polegający na niedołączeniu dwóch egzemplarzy tego pisma, wymagał wezwania pełnomocnika przez Sąd do uzupełnienia tego braku na podstawie art. 130 § 1 k.p.c.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie, ponieważ żalący, co sam przyznaje, nie wykonał prawidłowo w zakreślonym terminie wezwania do usunięcia braku skargi kasacyjnej poprzez wskazanie wartości przedmiotu zaskarżenia pismem sporządzonym w siedmiu egzemplarzach. Wezwanie do usunięcia w terminie tygodniowym, pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej, braków usuwalnych tej skargi sprowadzało się zarówno do wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia, jak i uczynienia tego pismem sporządzonym w określonej w wezwaniu ilości egzemplarzy.

Bezsporne jest, że żalący nie usunął w zakreślonym terminie wszystkich wskazanych w wezwaniu braków usuwalnych, a mianowicie nie sporządził pisma we wskazanej w wezwaniu ilości egzemplarzy. Ponieważ wszystkich określonych w wezwaniu braków skargi kasacyjnej nie usunięto w zakreślonym terminie, przeto Sąd odwoławczy zasadnie zastosował art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., odrzucając skargę kasacyjną. W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. i w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.