Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III CSK 123/20 KI-generiert

Cassation appeal dismissed for failure to meet procedural requirements and lack of legal relevance of arguments.

Geschäftsnummer III CSK 123/20
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the cassation appeal because the appellant failed to properly formulate legal issues and provide deep legal argumentation as required by law. The appellant's arguments regarding the interpretation of 'commission' and 'fee' were deemed irrelevant to the case outcome since the parties were bound by a specific fee schedule. Consequently, the court ruled that the appeal did not meet the statutory prerequisites for consideration under the Civil Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 398 § 4 k.p.c.; Art. 398 § 2 k.p.c.; Art. 398 § 9 k.p.c.: A cassation appeal must contain specific legal issues with deep legal argumentation; general questions of law or issues unrelated to the case outcome do not justify its admission.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal requirements legal issue formulation procedural prerequisites irrelevant legal argument Civil Procedure Code

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 398 § 4 k.p.c.
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 398 4 § 1 i 2 k.p.c.
Art. 398 § 2 k.p.c.
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 398 4 § 1 i 2 k.p.c.
Art. 398 § 9 k.p.c.
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 398 4 § 1 i 2 k.p.c.
Art. 98 § 1 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 k.p.c., art.
Art. 108 § 1 k.p.c.
98 § 1 k.p.c., art. 108 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 391 § 1 k.p.c.
z art. 391 § 1 i 39821 k.p.c.
Art. 398 § 21 k.p.c.
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 398 4 § 1 i 2 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
W przypadku powołania we wniosku przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
II CZ 35/01
Appeal dismissed for failure to present legal issues with specific arguments under Polish Civil Procedure Code.
III CKN 570/01
Supreme Court dismissed appeal for failure to explain specific legal issues requiring interpretation under Civil Procedure Code.
II CSK 344/10
151, z dnia 23 listopada 2010 r., II CSK 344/10, nie publ.).Zarówno treść przedstawionych zagadnień prawnych, jak i argumentacja skarżącego powołana w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie prowadzi do stwierdzenia, że wystąpiła omawiana przesłanka.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III CSK 123/20 POSTANOWIENIE Dnia 10 grudnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szulc w sprawie z powództwa W. sp. z o.o. w K.‎przeciwko T. S.A. w K.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 grudnia 2020 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 3 grudnia 2019 r., sygn. akt I AGa (…), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2) zasądza na rzecz pozwanej od powódki kwotę 2700,- (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 398 4 § 1 i 2 k.p.c. wskazując na jej cechy konstrukcyjne i nakładając na skarżącego obowiązek zawarcia w skardze wniosku o przyjęcie do rozpoznania oraz jego uzasadnienia.Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze kasacyjnej okoliczności uzasadniające jej przyjęcie do rozpoznania, a nie podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie, zaś cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie przez skarżącego istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym.

W przypadku powołania we wniosku przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. należy sformułować zagadnienie prawne oraz przedstawić odrębną, pogłębioną argumentację prawną wskazującą na zaistnienie powołanej okoliczności uzasadniającej przyjęcie skargi do rozpoznania (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11, z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01 OSNC 2002, nr 12, poz. 151, z dnia 23 listopada 2010 r., II CSK 344/10, nie publ.).Zarówno treść przedstawionych zagadnień prawnych, jak i argumentacja skarżącego powołana w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie prowadzi do stwierdzenia, że wystąpiła omawiana przesłanka.

Sformułowane zagadnienie prawne powinno odwoływać się w sposób generalny i abstrakcyjny do treści przepisu, który nie podlega jednoznacznej wykładni, natomiast nie może mieć charakteru kazuistycznego i służyć uzyskaniu przez skarżącego odpowiedzi odnośnie do kwalifikacji prawnej pewnych szczegółowych elementów podstawy faktycznej zaskarżonego rozstrzygnięcia, a do takiego rezultatu zmierza wniosek w tym zakresie, zwłaszcza w zakresie zagadnienia trzeciego. Kwestia wyjaśnienia znaczenia pojęć „prowizji” i „opłaty” jest o tyle bezprzedmiotowa, że funkcjonują one stale w obrocie gospodarczym i należy ich znaczenie przyjmować mając na uwadze podmiot, który je stosuje.

Strony były związane umową oraz Regulaminem świadczenia usług oraz jego załącznikami w postaci Tabeli prowizji i opłat rozróżniającej terminologicznie kwestię prowizji od transakcji i opłat za inne operacje. Stąd strony były związane pojęciami ujętymi w tabeli. Odpowiedź na zadany problem w sposób generalny pozostaje zatem bez znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy. Co do zagadnienia drugiego skarżący nie wskazuje w zagadnieniu jakich to pojęć z rozporządzenia Sąd nie użył w wykładni umowy a zatem nie ma podstaw do udzielenia odpowiedzi.

Skoro jest bowiem oczywiste, że sąd powinien dokonać wykładni użytych pojęć przez strony w znaczeniu nadanym im przez przepisy powszechnie obowiązującego prawa, to w braku przedstawienia tych pojęć, o które skarżącemu chodzi, nie jest możliwe rozstrzygnięcie przedstawionej kwestii z uwagi na wątpliwość co do jej związku z rozstrzygnięciem sprawy. Zagadnienie czwarte pozostaje bez znaczenia, bo nie stanowi bowiem istotnego zagadnienia prawnego taki problem prawny, którego rozstrzygnięcie nie miałoby żadnego znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy.

Jak wynika z akt sprawy w postępowaniu apelacyjnym pisma obu stron zawierające wnioski dowodowe zostały zwrócone jako złożone bez zezwolenia sądu i nie wywarły żadnych skutków procesowych, stąd uzasadnienie wniosku odnosi się do innej sytuacji procesowej. Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 k.p.c., art. 108 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 i 39821 k.p.c. oraz § 2 ust. 6, § 10 ust. 4 pkt 2 i § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.

U. 2018 r., poz. 265).jw