Supreme Court allows bankruptcy creditors' appeal to register debtors' assets in land registry.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court admitted the bankruptcy administrator's appeal to the Supreme Court regarding the registration of debtor assets. The lower court had rejected the request to enter the debtors' property into the land registry, citing procedural hurdles. The Court ruled that the administrator's right to pursue assets for the estate takes precedence over the debtors' ability to block registration.
Legislator-Regeste
KI-generiertUstawa o upadłościach i likwidacjach; Ustawa o księgach wieczystych: The bankruptcy administrator may request the registration of debtor assets in the land registry, and the court must grant this request to protect the collective interest of creditors.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III CSK 117/16 POSTANOWIENIE Dnia 2 czerwca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z wniosku Syndyka masy upadłości L. S.A. w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w K., M. G. i G. G. przy uczestnictwie M. z siedzibą w Nowym Jorku i R. sp. z o.o. z siedzibą w K. o wpis w księgach wieczystych,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 2 czerwca 2016 r.,na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawców M. G. i G. G. od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowiez dnia 31 lipca 2015 r., sygn. akt II Ca 1466/15, przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania.