Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III CO 14/07 KI-generiert

Polish Supreme Court dismisses appeal for retrial due to lack of connection between constitutional ruling and procedural order.

Geschäftsnummer III CO 14/07
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Poland rejected the plaintiff's appeal for a retrial of a procedural order refusing to hear a cassation appeal. The plaintiff argued that Article 3989 § 2 of the Code of Civil Procedure violated the Constitution based on a recent Constitutional Court ruling. The court found no logical link between the constitutional defect identified and the specific procedural order, as the ruling only concerned the lack of a written justification for refusal, not the refusal itself.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 3989 § 2 k.p.c.; Art. 4011 k.p.c.; Art. 410 § 1 k.p.c.: A constitutional court ruling declaring a procedural rule unconstitutional does not automatically justify a retrial if the specific challenged decision does not contain the unconstitutional element.

Schlagwörter

KI-generiert
retrial appeal procedural order cassation refusal constitutional review lack of connection written justification code of civil procedure

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 3989 § 2 k.p.c.
tego – zgodnie z art. 3989 § 2 k.p.c. - nie zostało sporządzone pisemne
Art. 4011 k.p.c.
w art. 4011 k.p.c. wskazując na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 30 maja
Art. 410 § 1 k.p.c.
4011 k.p.c., co prowadzi do jej odrzucenia na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.
Art. 45 ust. 1 Konstytucji
drugie z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3 i art. 2 Konstytucji.
Art. 31 ust. 3 Konstytucji
drugie z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3 i art. 2 Konstytucji.
Art. 2 Konstytucji
drugie z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3 i art. 2 Konstytucji.
art. 3989 § 2 k.p.c
tego – zgodnie z art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 4011 k.p.c
w art. 4011 k.p.c. wskazując na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 30 maja
art. 2 Konstytucji
drugie z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3 i art. 2 Konstytucji.
art. 410 § 1 k.p.c
4011 k.p.c., co prowadzi do jej odrzucenia na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
SK 68/07
III CO 8/07

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III CO 14/07

POSTANOWIENIE

Dnia 18 października 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Iwona Koper

w sprawie z powództwa W.N.

przeciwko P. S.A.,

o zwaloryzowanie kwoty ubezpieczenia,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 października 2007 r.,

na skutek skargi powódki

o wznowienie postępowania,

zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego

z dnia 23 lutego 2007 r., sygn. akt [...],

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 23 lutego 2007 r. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia

do rozpoznania skargi kasacyjnej powódki W.N. od wyroku Sądu Apelacyjnego w

sprawie przeciwko P. S.A. o waloryzację kwoty ubezpieczenia. Do postanowienia

tego – zgodnie z art. 3989 § 2 k.p.c. - nie zostało sporządzone pisemne

uzasadnienie.

W skardze o wznowienie postępowania powódka domagała się wznowienia

postępowania przed Sądem Najwyższym, zmiany powołanego postanowienia Sądu

Najwyższego poprzez przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądzenia

kosztów procesu w postępowaniu wznowieniowym.

W uzasadnieniu skargi powołała się na podstawę wznowienia przewidzianą

w art. 4011 k.p.c. wskazując na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 30 maja

2007 r. w sprawie SK 68/06 opublikowany w Dzienniku Ustaw z dnia 15 czerwca

2007 r. Nr 106, poz. 731, stwierdzający niezgodność art. 3989 § 2 k.p.c. zdanie

drugie z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3 i art. 2 Konstytucji.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 30 maja 2007 r. stwierdza

niezgodność z Konstytucją tego jedynie elementu instytucji przesądu, który

zwalniając Sąd Najwyższy z obowiązku uzasadnienia postanowienia o odmowie

przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania - w ocenie Trybunału - wyłącza

obowiązek informacyjny Sądu Najwyższego i ogranicza przejrzystość postępowania

toczącego się w sprawie przedsądu. Negatywna z punktu widzenia zgodności

z Konstytucją ocena poddanego kontroli Trybunału przepisu art. 398 9 § 2 zd.

drugie k.p.c. nie odnosi się natomiast do przesądu jako takiego jak i jego

przesłanek.

Skarżąca nie domaga się jednak wznowienia postępowania i sporządzenia

uzasadnienia

postanowienia,

lecz

wznowienia

chociaż

uznany

postępowania

za

niezgodny

i

zmiany

z

zaskarżonego

Konstytucją

przepis

nie pozostawał w związku z treścią zawartego w nim, kwestionowanego

w skardze, rozstrzygnięcia.

Między wnioskiem skarżącej, a treścią wyroku Trybunału Konstytucyjnego

nie zachodzi więc związek

uzasadniający przyjęcie, że skarga o wznowienie

postępowania oparta została na sformułowanej w niej podstawie odpowiadającej

art. 4011 k.p.c., co prowadzi do jej odrzucenia na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.

(tak również Sądu Najwyższy w postanowieniu z dnia 31 sierpnia 2007,

III CO 8/07).