Supreme Court dismisses appeal for annulment due to lack of proven damage under Civil Procedure Code. The plaintiff failed to establish harm required by law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal seeking annulment of a final divorce judgment. The plaintiff argued the lower court erred in fact-finding and evidence evaluation but failed to prove any damage resulting from the judgment. The court ruled that Article 4245 § 1 point 4 of the Civil Procedure Code requires proof of damage, its type, magnitude, and causal link, none of which were established.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c. An appeal for annulment of a final judgment is inadmissible if the appellant fails to prove the damage required by law, as the existence of such damage is a fundamental element of the claim.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III CNP 29/16 POSTANOWIENIE Dnia 13 marca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa J. K. przeciwko A. K. o rozwód,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 marca 2017 r.,na skutek skargi powódki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 4 września 2014 r., sygn. akt I ACa (…), odrzuca skargę.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 4 września 2014 r. Sąd Apelacyjny w (…) oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 10 lutego 2014 r.Od wyroku Sądu drugiej instancji skarżąca wniosła skargę o stwierdzenie niegodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Jednym z podstawowych, konstrukcyjnych i kreatywnych elementów skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest istnienie szkody wyrządzonej przez wydanie tego orzeczenia (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 17 listopada 2005 r., II CNP 15/05, OSNC 2006, nr 9, poz. 153, z dnia 27 lipca 2006 r., II BP 11/06, OSNP 2007, nr 15-16, poz. 223, z dnia 28 listopada 2006 r., III CNP 46/06, Izba Cywilna 2007, nr 12, s. 50, z dnia 25 maja 2007 r., III CNP 30/07, Izba Cywilna 2008, nr 12, s. 52).
Z tych względów art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. wymaga uprawdopodobnienie jej istnienia, tj. wskazania jej rodzaju oraz rozmiaru, a także związku przyczynowego między wydaniem zaskarżonego orzeczenia a tą szkodą (np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2 sierpnia 2006 r., I BP 2/06, OSNP 2007, nr 15-16, poz. 225, postanowienie z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 141). Tymczasem skarżąca nie powołała się nawet na poniesienie szkody ani nie uprawdopodobniła jej w zakresie wymaganym przez art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.Z tych względów, zważywszy także, że większość zarzutów skargi dotyczy ustaleń oraz oceny dowodów, orzeczono jak na wstępie (art. 4248 § 1 k.p.c.). jw