Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II USKP 73/25 KI-generiert

Supreme Court quashes police pension and disability benefit award, remanding case for re-evaluation of entitlement criteria.

Geschäftsnummer II USKP 73/25
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court quashed the lower court's decision regarding the appellant's police pension and disability benefit, remanding the case for a new ruling. The appellant challenged the award amount, arguing discrepancies in the calculation methodology and eligibility thresholds compared to statutory standards. The court found errors in the application of pension regulations and ordered the appellate court to re-evaluate the benefits based on correct legal interpretation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Ustawa o emeryturach i rentach z tytułu służby; Ustawa o rentach inwalidzkich: The Supreme Court established that pension and disability benefit awards must strictly adhere to statutory calculation formulas and eligibility criteria, requiring remand when lower courts misapply these provisions.

Schlagwörter

KI-generiert
police pension entitlement disability benefit calculation statutory interpretation remand for re-evaluation administrative benefits appeal

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Ustawa o emeryturach i rentach z tytułu służby
Ustawa o rentach inwalidzkich

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

II USKP 73/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jolanta Frańczak (przewodniczący)‎SSN Piotr Prusinowski‎SSN Romualda Spyt (sprawozdawca) w sprawie z odwołania A.W.‎przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracyjnych w Warszawie‎o wysokość emerytury policyjnej i policyjnej renty inwalidzkiej,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 24 września 2025 r.,‎skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie‎z dnia 8 sierpnia 2023 r., sygn. akt III AUa 1139/20, uchyla zaskarżony wyrok w punktach I, II i IV i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.[az] Piotr Prusinowski Jolanta Frańczak Romualda Spyt[SOP]