Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II KO 39/22 KI-generiert

Supreme Court dismisses request to retry cassation proceedings as cassation lacks finality for retrial under Polish law.

Geschäftsnummer II KO 39/22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Poland dismissed the defense attorney's request to initiate a retrial of the cassation proceedings ex officio. The court held that while the request signaled a potential ground for retrial, the statutory framework only permits retrials of final court judgments, not ongoing cassation procedures. Consequently, the court ruled that no legal basis existed to retry the cassation stage itself.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 540 § 1 k.p.k.; Art. 542 § 3 k.p.k.: A retrial may only be conducted against a final court judgment; proceedings in cassation, occurring after such a judgment, cannot be the subject of a retrial.

Schlagwörter

KI-generiert
retrial of cassation final judgment requirement ex officio retrial Polish criminal procedure procedural finality

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 540 § 1 k.p.k.
Zgodnie bowiem z dyspozycją art. 540 § 1 k.p.k. wznowić można jedynie postępowanie sądowe zakończone prawomocnym orzeczeniem.
Art. 542 § 3 k.p.k.
Złożony wniosek potraktować należało zgodnie z art. 542 § 3 k.p.k. jako sygnalizację wystąpienia podstawy wznowienia postępowania z urzędu.
Art. 45 ust. 1 Konstytucji
w sytuacji, w ktorej „sprawa” w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji rozpoznania została w dwóch instancjach przez sądy powszechne.
art. 542 § 3 k.p.k
Złożony wniosek potraktować należało zgodnie z art. 542 § 3 k.p.k.
art. 540 § 1 k.p.k
Zgodnie bowiem z dyspozycją art. 540 § 1 k.p.k.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
w sytuacji, w ktorej „sprawa” w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji rozpoznania została w dwóch instancjach przez sądy powszechne.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt II KO 39/22 ZARZĄDZENIE Dnia 10 maja 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński Wniosek obrońcy M. B. o rozważenie zasadności wznowienia postępowania karnego z urzędu pozostawić bez dalszego biegu.

UZASADNIENIE

1. Złożony wniosek potraktować należało zgodnie z art. 542 § 3 k.p.k. jako sygnalizację wystąpienia podstawy wznowienia postępowania z urzędu. Jednak ocena tej przesłanki możliwa jest dopiero po uznaniu dopuszczalności wznowienia. Tymczasem niezależnie od kwestii zaistnienia wskazanych we wniosku okoliczności, nie istnieje ustawowa możliwość wznowienia postępowania kasacyjnego. Zgodnie bowiem z dyspozycją art. 540 § 1 k.p.k. wznowić można jedynie postępowanie sądowe zakończone prawomocnym orzeczeniem. Niewątpliwie postępowanie kasacyjne nie ma w niniejszej sprawie takiego charakteru, ponieważ toczy się już po zapadnięciu owego „prawomocnego orzeczenia”. Brak jest argumentów pozwalających na przełamanie takiej wykładni art. 540 § 1 k.p.k. w sytuacji, w ktorej „sprawa” w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji rozpoznania została w dwóch instancjach przez sądy powszechne.

2. Sprawę zakreślić w repertorium KO. a.s.