Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II UZP 6/10 KI-generiert

Supreme Court ruled that 1970-1976 bonuses from agricultural funds must be included in pension calculation bases.

Geschäftsnummer II UZP 6/10
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court resolved a legal question regarding whether bonuses paid between 1970 and 1976 from agricultural funds should be included in the pension calculation base. The court found that these bonuses were subject to mandatory pension contributions under the 1968 Act on the Pension Fund, making them part of the social insurance system. Consequently, the court ruled that these amounts must be considered when determining the pension and annuity under the relevant 1998 Act.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Art. 23 ustawy z dnia 23 stycznia 1968 r. o funduszu emerytalnym: Bonuses paid from agricultural funds between 1970 and 1976, subject to mandatory pension contributions, must be included in the pension calculation base.

Schlagwörter

KI-generiert
pension calculation base agricultural fund bonuses social insurance contributions pension fund Act statutory interpretation mandatory contributions emirity and annuities

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 15 ust. 1 of the Act of 17 December 1998 on pensions and annuities from the Social Insurance Fund
Art. 23 of the Act of 23 January 1968 on the pension fund

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext