Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III CZ 2/09 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal for non-appealable dismissal of proceedings, requiring cassation instead.

Geschäftsnummer III CZ 2/09
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision to terminate civil proceedings. The appellant argued violations of constitutional and statutory rights regarding legal representation, but the court noted the appeal was filed against a procedural order dismissing the case entirely. Since the law mandates a cassation appeal for such final dismissals, the Supreme Court rejected the appeal as filed under the wrong procedural instrument.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 3981 § 1 k.p.c.; Art. 3984 k.p.c.; Art. 373 k.p.c.: When a second-instance court dismisses proceedings, the proper remedy is a cassation appeal, not an ordinary appeal; an appeal filed in this instance is inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
civil procedure termination of proceedings inadmissible appeal wrong remedy cassation appeal second instance procedural order

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 12, 58, 178 pkt 1 w zw. z art. 87 pkt 1 i 2 Konstytucji
J.K., zarzucając naruszenie art. 12, 58 oraz 178 pkt 1 w związku z art.
Art. 1 i 11 ustawy - prawo o stowarzyszeniach
318), art. 1 i 11 ustawy - prawo o stowarzyszeniach (jedn.
Art. 38 k.c.
855), art. 38 k.c., ponadto także art.
Art. 9, 86, 125, 128, 148 § 1 i 2, art. 328 § 2 w zw. z art. 13 § 2, oraz art. 365 § 2 k.p.c.
38 k.c., ponadto także art. 9, 86, 125, 128, 148 § 1 i 2, art.
Art. 3981 § 1 k.p.c.
Wynika to jasno z art. 3981 § 1 k.p.c., zgodnie z którym skarga kasacyjna przysługuje od wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub postanowienia w przedmiocie odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie.
Art. 3984 k.p.c.
Wobec powyższego Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 3984 w związku z art.
Art. 373 k.p.c.
art. 38 k.c
855), art. 38 k.c., ponadto także art.
art. 365 § 2 k.p.c
13 § 2, oraz art. 365 § 2 k.p.c.
art. 3981 § 1 k.p.c
Wynika to jasno z art. 3981 § 1 k.p.c., zgodnie z którym skarga kasacyjna przysługuje od wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub postanowienia w przedmiocie odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III CZ 2/09 POSTANOWIENIE Dnia 21 stycznia 2009 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (sprawozdawca) SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa A.M. przeciwko E. sp. z o.o. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 stycznia 2009 r., zażalenia strony powodowej na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 30 września 2008 r., sygn. akt [...], odrzuca zażalenie. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 30 września 2008 r. Sąd Okręgowy w K. odrzucił zażalenie P.C., L.P. i L.G. od postanowienia Sądu Rejonowego w K. z dnia 30 czerwca 2008 r., którym Sąd ten odmówił dopuszczenia radcy prawnego J.K. do udziału w postępowaniu z powództwa A.M. przeciwko E. sp. z o.o. i umorzył postępowanie w sprawie.

Sąd Okręgowy podzielił ocenę wyrażoną przez Sąd niższej instancji, że powodem uprawnionym do występowania w sprawie jest A.M. pod wezwaniem B., nie zaś A.M., a osoby wnoszące zażalenie nie są uprawnione do reprezentowania powoda. Postanowienie Sądu Okręgowego zaskarżyło zażaleniem A.M., reprezentowane przez radcę pr. J.K., zarzucając naruszenie art. 12, 58 oraz 178 pkt 1 w związku z art. 87 pkt 1 i 2 Konstytucji, a także art. 1 Konkordatu między Stolicą Apostolską i Rzecząpospolitą Polską z dnia 23 kwietnia 1998 r. (Dz.

U. Nr 51, poz. 318), art. 1 i 11 ustawy - prawo o stowarzyszeniach (jedn. tekst Dz. U. Z 2001 r., nr 79, poz. 855), art. 38 k.c., ponadto także art. 9, 86, 125, 128, 148 § 1 i 2, art. 328 § 2 w związku z art. 13 § 2, oraz art. 365 § 2 k.p.c. W konkluzji skarżący wnosił o uchylenie zaskarżonego postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Skarżący, wnosząc zażalenie, przeoczył fakt, że przedmiotem zaskarżonego postanowienia jest umorzenie postępowania w sprawie. W takiej zaś sytuacji właściwym środkiem zaskarżenia jest skarga kasacyjna, a nie zażalenie.

Wynika to jasno z art. 3981 § 1 k.p.c., zgodnie z którym skarga kasacyjna przysługuje od wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub postanowienia w przedmiocie odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie. Postępowanie cywilne nie dopuszcza konkurencji środków zaskarżenia tego samego orzeczenia, niewłaściwy środek jest zatem niedopuszczalny i jako taki podlega odrzuceniu. Wobec powyższego Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 3984 w związku z art. 39821 oraz 373 k.p.c. 3