II UK 286/07 KI-generiert

Spousal assistance in business deemed social insurance cooperation if essential for income threshold. Appeal dismissed by Supreme Court.

Geschäftsnummer II UK 286/07

Gericht / Behörde Sąd Najwyższy

Rechtsordnung

Polen (PL)

Entscheiddatum 2008-05-20

Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the Social Insurance Institution's appeal against a lower court ruling that excluded a husband from mandatory social insurance. The court found that the husband's intermittent assistance in his wife's grocery business was insufficient to constitute 'cooperation' under the Social Insurance System Act. Consequently, the lower court's factual assessment regarding the nature of their joint activities was upheld, and the husband remained exempt from insurance obligations.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 6 ust. 1 pkt 5, art. 8 ust. 11 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych: Assistance by a spouse constitutes cooperation only if it is constant and indispensable for the business income to reach the threshold requiring mandatory social insurance coverage.

Schlagwörter

KI-generiert

spousal cooperation social insurance obligation business income threshold mandatory insurance factual assessment appeal dismissal employment status

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

art. 6 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

art. 12 ust. 1 w związku z art. 13 pkt 5 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

art. 8 ust. 11 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych

art. 233 § 1 k.p.c.

art. 398 § 3 k.p.c.

art. 373 k.p.c. w związku z art. 370 k.p.c.

art. 370 k.p.c.

art. 130 § 1 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c.

art. 368 § 1 pkt 1 - 3 i 5 k.p.c.

art. 378 § 1 k.p.c.

art. 39815 § 1 k.p.c.

art. 39821 k.p.c.

art. 108 § 2 k.p.c.

Spousal assistance in business deemed social insurance cooperation if essential for income threshold. Appeal dismissed by Supreme Court.

Legislator-Zusammenfassung

Legislator-Regeste

Schlagwörter

Zitierte Gesetzesbestimmungen

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Volltext