Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II UK 367/03 KI-generiert

Supreme Court allows civilian fire service substitute military service to count as police pension service.

Geschäftsnummer II UK 367/03
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Poland quashed the appellate court's dismissal of Bogdan L.'s pension claim regarding his substitute military service. The applicant argued that his time serving as a designated firefighter in civil defense units should count toward police pension eligibility, while the lower courts rejected this based on a distinction between military and civil defense service. The court ruled that because the applicant performed actual service in a professional fire brigade unit, this period must be treated equivalently to military service for pension calculation purposes.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 13 ust. 1 pkt 2 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji; Art. 55 ust. 2 ustawy o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej: Substitute military service performed by a designated firefighter in a professional fire brigade unit is treated as military service for pension purposes.

Schlagwörter

KI-generiert
substitute military service firefighter pension civil defense units police pension eligibility military service equivalence

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 13 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji...
Art. 55 ust. 2 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej
Art. 129 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej
Decret z dnia 27 grudnia 1974 r. o służbie funkcjonariuszy pożarnictwa
art. 39313 § 1 k.p.c

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext