Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II UK 297/03 KI-generiert

Supreme Court dismissed cassation; continuous care excludes concurrent employment for early pension eligibility.

Geschäftsnummer II UK 297/03
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a father seeking an early pension for caring for his disabled daughter. The lower court found that the applicant failed to meet statutory requirements, specifically lacking the necessary health-related inability to continue full-time employment due to the child's condition. The court ruled that while family assistance is morally permissible and does not negate the caregiver's duty, the legal definition of 'continuous care' strictly requires uninterrupted, full-time dedication that precludes concurrent employment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Dz.U. Nr 28, poz. 149; ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych: The right to an early pension for continuous care of a child requiring constant supervision is established by the continuous, daily, and uninterrupted nature of the care, which inherently excludes the possibility of concurrent employment, regardless of sporadic family assistance.

Schlagwörter

KI-generiert
continuous care requirement early pension eligibility concurrent employment exclusion social insurance statute family assistance allowance caregiver duty definition pension entitlement conditions

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Dz.U. Nr 28, poz. 149
ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
art. 3931 pkt 2 k.p.c
art. 39311 § 2 k.p.c

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext