II UKN 552/99
KI-generiert
Supreme Court allows pension claim by remanding case to assess marital community via emotional motivation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court quashed the appellate court's dismissal of a widow's family pension claim and remanded the case for retrial. The lower court had rejected the claim based on a lack of marital community due to separate living and severed contact following the husband's alcoholism. The Supreme Court ruled that such factual assessments must consider the emotional motivation behind the spouses' behaviors, not just their actions.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 41 ust. 3 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin; The existence or non-existence of a real marital community must be assessed taking into account the emotional motivation of the spouses' behaviors.
Schlagwörter
KI-generiert
marital community
family pension
emotional motivation
separate residence
pension claim
Zitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertArt. 41 ust. 3 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin
Art. 393 § 1 KPC