II UKN 105/99
KI-generiert
Supreme Court dismisses retrial request for evidence omitted by court or ignored by party.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal regarding a disability pension dispute, rejecting the request for a retrial based on omitted evidence. The applicant argued that the court failed to consider medical records from the Military Command, claiming ignorance of their significance due to lack of legal counsel. The court ruled that a retrial is only permitted for specific statutory grounds, not for correcting errors where evidence was available or deemed irrelevant by the lower courts.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 401, 403 KPC; A retrial request cannot be granted merely because a court omitted evidence indicated by a party or failed to assign it proper significance.
Schlagwörter
KI-generiert
retrial request
omitted evidence
civil procedure code
disability pension
cassation appeal
legal counsel
statutory grounds
Zitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertart. 401 KPC
art. 403 KPC
art. 409 KPC
art. 410 KPC
art. 5 KPC
art. 3938 § 2 zdanie 1 KPC
art. 39312 KPC