II URN 23/95
KI-generiert
Supreme Court allows social security claimant to prove termination reasons contrary to employment documents under civil procedure law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court granted extraordinary review, overturning a lower court's dismissal of a social security claimant's request for early retirement. The claimant argued his employment ended due to economic reasons, contradicting official documents citing his disability status. The court ruled that the lower court failed to properly examine evidence proving the true cause of termination, violating the principle of equal treatment and procedural fairness.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 473 k.p.c.; Art. 3 § 2 k.p.c.: A social security claimant may prove circumstances determining their entitlement even when official documents indicate otherwise, as procedural restrictions on evidence do not apply in social security proceedings.
Schlagwörter
KI-generiert
social security benefits
employment termination reasons
extraordinary review
civil procedure law
evidence admissibility
procedural fairness
disability pension
Zitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertArt. 473 k.p.c.
Art. 3 § 2 k.p.c.
Art. 189 k.p.c.
Art. 421 § 1 k.p.c.
Art. 422 § 2 k.p.c.
art. 473 k.p.c
art. 3 § 2 k.p.c
art. 189 k.p.c